Познайомтеся з 等 у словах 等しい, 平等 і 一等. Запам’ятовуйте кожне слово повністю та в контексті.

Основна ідея

У 等 — 12 рисок; дотримуйтеся порядку на схемі KanjiVG за посиланням. Порівняйте 等しい（ひとしい） і 平等（びょうどう） та вчіть читання разом із цілим словом.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
等しいひとしいОбидві довжини рівні.
平等びょうどうМи прагнемо суспільства, де всі можуть навчатися на рівних.
一等いっとうПерший приз — велосипед.
一等席いっとうせきЯ забронював місце першого класу в потязі.

Приклади

  • 二ふたつの長ながさは等ひとしいです。Обидві довжини рівні.
  • 人ひとを二ふたつのチームに等ひとしく分わけます。Ми ділимо людей порівну на дві команди.
  • みんなが平等びょうどうに学まなべる社会しゃかいを目指めざします。Ми прагнемо суспільства, де всі можуть навчатися на рівних.
  • 誰だれに対たいしても平等びょうどうに接せっしてください。Будь ласка, ставтеся до всіх однаково.
  • 一等いっとうの賞品しょうひんは自転車じてんしゃです。Перший приз — велосипед.
  • くじで一等いっとうが当あたりました。Я виграв перший приз у розіграші.
  • 列車れっしゃの一等席いっとうせきを予約よやくしました。Я забронював місце першого класу в потязі.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

等しい означає «рівний», 平等 — рівність або рівне ставлення, а 一等 може означати перший приз. Угорі в 等 стоїть ⺮, а ліворуч у 待 — 彳. 一等席 — місце першого класу: 等 також може позначати клас або ранг.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 等しい хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ひとしい

    等しい читається ひとしい. У контексті: Обидві довжини рівні.

  2. Запишіть читання 平等 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    びょうどう

    平等 читається びょうどう. У контексті: Ми прагнемо суспільства, де всі можуть навчатися на рівних.

  3. Вставте пропущений кандзі: 一＿（いっとう）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    等

    等 доповнює слово 一等, яке читається いっとう. У контексті: Перший приз — велосипед.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 等 з пам’яті та прочитайте вголос 等しい і 平等. Потім складіть речення з одним із цих слів.