Изучите 講 в словах об обучении. Запоминайте чтение вместе с целым словом и ситуацией.
Основная идея
В 講 17 черт, распространённое онное чтение — こう. Читайте 講義(こうぎ), 講演(こうえん), 講師(こうし), 講座(こうざ) и 受講(じゅこう) целиком. Порядок черт показан на схеме по ссылке.
| Японское слово | Чтение | Пример в контексте |
|---|---|---|
| 講義 | こうぎ | Я прослушал лекцию в университете. |
| 講師 | こうし | Преподаватель понятно объяснил материал. |
| 講座 | こうざ | Я записался на онлайн-курс. |
| 講演 | こうえん | Она выступила с лекцией об окружающей среде. |
| 受講 | じゅこう | В следующем месяце я пройду этот курс. |
Примеры
- 大学で講義を聞きました。Я прослушал лекцию в университете.
- 講義は二時に始まります。Лекция начинается в два часа.
- 講師は内容をわかりやすく説明しました。Преподаватель понятно объяснил материал.
- オンラインの講座に申し込みました。Я записался на онлайн-курс.
- 彼女は環境について講演しました。Она выступила с лекцией об окружающей среде.
- 来月その講座を受講します。В следующем месяце я пройду этот курс.
Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Японский голос на устройстве недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными материалами для аудирования.
Обратите внимание
講演する значит выступать с лекцией, а 講義を聞く — слушать лекцию. 受講する значит проходить курс, а не вести его.
Попробуйте сами
Запишите чтение 講義 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
こうぎ
講義 читается こうぎ: это лекция, например в университете.
Запишите чтение 講師 хираганой.
Показать ответ или пример ответа
こうし
講師 читается こうし: это преподаватель, объясняющий материал.
Выберите пропущенный кандзи: 受_(じゅこう)[講/構].
Показать ответ или пример ответа
講
講 дополняет 受講(じゅこう). 受講する значит проходить курс.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте японские предложения. Мы сохраним ваш результат.
Запишите чтение 講義 хираганой.
Запишите чтение 講師 хираганой.
Выберите пропущенный кандзи: 受_(じゅこう)[講/構].
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите 講 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте вслух 講義 и 受講 и составьте предложение о курсе.

