Упізнавайте 利 у словах 利益, 利用 і 便利; запам’ятовуйте цілі слова в контексті.

Основна ідея

利益 (りえき) означає прибуток; вигода; 利用 (りよう) — використання; користування; 便利 (べんり) — зручний; практичний. 利 має 7 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Вивчайте читання разом зі словом. Китайсько-японське читання: リ（利益）.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
利益りえきприбуток; вигода
利用りようвикористання; користування
便利べんりзручний; практичний

Приклади

  • 会社かいしゃの利益りえきが増ふえました。Прибуток компанії зріс.
  • この事業じぎょうは利益りえきを生うみます。Ця справа приносить прибуток.
  • この図書館としょかんは誰だれでも利用りようできます。Цією бібліотекою може користуватися будь-хто.
  • 駅えきの近ちかくの駐輪場ちゅうりんじょうを利用りようします。Я користуюся велопарковкою біля станції.
  • このアプリは旅行りょこうに便利べんりです。Цей застосунок зручний у подорожі.
  • この駅えきはバスもあって便利べんりです。Ця станція зручна, бо тут є й автобуси.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

利益 може означати фінансовий прибуток або користь. 利用する означає користуватися й часто звучить формальніше за 使う; 便利 — прикметник на な зі значенням «зручний», а не обов’язково «безкоштовний». Порівняйте 利 і 和: їхні складники різняться — 利＝禾＋刂；和＝禾＋口.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 利益 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    りえき

    利益 читається りえき і означає прибуток; вигода.

  2. Запишіть читання 利用 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    りよう

    利用 читається りよう і означає використання; користування.

  3. Вставте пропущений кандзі: 便＿（べんり）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    利

    利 доповнює 便利: воно читається べんり і означає зручний; практичний.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 利 з пам’яті, прочитайте 利益 і 利用 уголос та складіть речення з одним зі слів.