Узнавайте 利 в словах 利益, 利用 и 便利; запоминайте слова целиком в контексте.

Основная идея

利益 (りえき) означает прибыль; выгода; 利用 (りよう) — использование; 便利 (べんり) — удобный; практичный. В 利 7 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Запоминайте чтение вместе со словом. Китайско-японское чтение: リ（利益）.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
利益りえきприбыль; выгода
利用りようиспользование
便利べんりудобный; практичный

Примеры

  • 会社かいしゃの利益りえきが増ふえました。Прибыль компании выросла.
  • この事業じぎょうは利益りえきを生うみます。Этот бизнес приносит прибыль.
  • この図書館としょかんは誰だれでも利用りようできます。Этой библиотекой может пользоваться любой.
  • 駅えきの近ちかくの駐輪場ちゅうりんじょうを利用りようします。Я пользуюсь велопарковкой возле станции.
  • このアプリは旅行りょこうに便利べんりです。Это приложение удобно в путешествии.
  • この駅えきはバスもあって便利べんりです。Эта станция удобна: здесь есть и автобусы.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

利益 может означать финансовую прибыль или пользу. 利用する значит пользоваться и часто звучит формальнее, чем 使う; 便利 — прилагательное на な со значением «удобный», а не обязательно «бесплатный». Сравните 利 и 和: их элементы различаются — 利＝禾＋刂；和＝禾＋口.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 利益 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    りえき

    利益 читается りえき и означает прибыль; выгода.

  2. Запишите чтение 利用 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    りよう

    利用 читается りよう и означает использование.

  3. Вставьте пропущенный кандзи: 便＿（べんり）.

    Показать ответ или пример ответа

    利

    利 дополняет 便利; слово читается べんり и означает удобный; практичный.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 利 по памяти, прочитайте 利益 и 利用 вслух и составьте предложение с одним из слов.