Познайомтеся з 館 у словах 図書館 і 映画館. Приклади пов’язують читання кожного слова з корисним контекстом.

Основна ідея

У 館 — 16 рисок; їхню послідовність показано на схемі KanjiVG за посиланням. Запам’ятовуйте 図書館（としょかん） і 映画館（えいがかん） як цілі слова: читання знака залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
図書館としょかんБіля станції є бібліотека.
映画館えいがかんЯ дивлюся новий фільм у кінотеатрі.
美術館びじゅつかんЯ подивився картини в художньому музеї.
旅館りょかんЯ провів одну ніч у японському готелі.

Приклади

  • 駅えきの近ちかくに図書館としょかんがあります。Біля станції є бібліотека.
  • 映画館えいがかんで新あたらしい映画えいがを見みます。Я дивлюся новий фільм у кінотеатрі.
  • 美術館びじゅつかんで絵えを見みました。Я подивився картини в художньому музеї.
  • 旅館りょかんに一泊いっぱくしました。Я провів одну ніч у японському готелі.
  • 水族館すいぞくかんにはいろいろな魚さかながいます。В океанаріумі є різні риби.
  • 体育館たいいくかんでバスケットボールをします。Я граю в баскетбол у спортивній залі.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

館 трапляється в назвах різних будівель: 図書館 — бібліотека, 旅館 — готель. Це не завжди громадська будівля. Порівняйте написання 館 і 官: це різні ієрогліфи.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 図書館 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    としょかん

    図書館 читається としょかん. У контексті: Біля станції є бібліотека.

  2. Запишіть читання 映画館 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    えいがかん

    映画館 читається えいがかん. У контексті: Я дивлюся новий фільм у кінотеатрі.

  3. Впишіть пропущений ієрогліф: 図書＿（としょかん）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    館

    館 доповнює 図書館, яке читається としょかん. У контексті: Біля станції є бібліотека.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 館 з пам’яті, прочитайте 図書館 і 映画館 вголос та складіть речення з одним із них.