Познакомьтесь с 館 в словах 図書館 и 映画館. Примеры связывают чтение каждого слова с полезным контекстом.

Основная идея

В 館 — 16 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Запоминайте 図書館（としょかん） и 映画館（えいがかん） целиком: чтение знака зависит от слова.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
図書館としょかんРядом со станцией есть библиотека.
映画館えいがかんЯ смотрю новый фильм в кинотеатре.
美術館びじゅつかんЯ посмотрел картины в художественном музее.
旅館りょかんЯ провёл одну ночь в японской гостинице.

Примеры

  • 駅えきの近ちかくに図書館としょかんがあります。Рядом со станцией есть библиотека.
  • 映画館えいがかんで新あたらしい映画えいがを見みます。Я смотрю новый фильм в кинотеатре.
  • 美術館びじゅつかんで絵えを見みました。Я посмотрел картины в художественном музее.
  • 旅館りょかんに一泊いっぱくしました。Я провёл одну ночь в японской гостинице.
  • 水族館すいぞくかんにはいろいろな魚さかながいます。В океанариуме есть разные рыбы.
  • 体育館たいいくかんでバスケットボールをします。Я играю в баскетбол в спортивном зале.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

館 встречается в названиях разных зданий: 図書館 — библиотека, 旅館 — гостиница. Это не всегда общественное здание. Сравните написание 館 и 官: это разные иероглифы.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 図書館 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    としょかん

    図書館 читается としょかん. В контексте: Рядом со станцией есть библиотека.

  2. Запишите чтение 映画館 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    えいがかん

    映画館 читается えいがかん. В контексте: Я смотрю новый фильм в кинотеатре.

  3. Впишите пропущенный иероглиф: 図書＿（としょかん）.

    Показать ответ или пример ответа

    館

    館 дополняет 図書館, которое читается としょかん. В контексте: Рядом со станцией есть библиотека.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 館 по памяти, прочитайте 図書館 и 映画館 вслух и составьте предложение с одним из них.