Зустріньте 駅 у повсякденних словах: тут він пов’язаний зі значенням «станція». Запам’ятовуйте слово разом із читанням.

Основна ідея

Кількість рисок у 駅: 14. Дотримуйтеся порядку на схемі за посиланням. 駅 читається えき і означає «станція»; 駅前 читається えきまえ й означає «місце перед станцією». 駅員 читається えきいん: «працівник станції».

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
駅えきстанція
駅前えきまえмісце перед станцією
駅員えきいんпрацівник станції

Приклади

  • この駅えきは大おおきいです。Ця станція велика.
  • 駅えきで友達ともだちと会あいます。Я зустрічаюся з другом на станції.
  • 駅えきまで歩あるいて行いきます。Я йду пішки до станції.
  • 駅前えきまえに店みせがあります。Перед станцією є крамниця.
  • ここは東京駅とうきょうえきです。Це станція Токіо.
  • 駅員えきいんに道みちを聞ききます。Я питаю дорогу в працівника станції.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Порівняйте 駅 із подібним знаком 馬: звертайте увагу на різні частини й риски, а не лише на загальну форму. 駅で позначає місце дії, наприклад зустрічі; 駅に або 駅へ може позначати пункт призначення.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 駅 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    えき

    駅 читається えき й означає «станція». Запам’ятайте читання разом із цілим словом.

  2. Запишіть читання 駅前 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    えきまえ

    駅前 читається えきまえ й означає «місце перед станцією». Запам’ятайте читання разом із цілим словом.

  3. Запишіть えきいん у значенні «працівник станції» ієрогліфами.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    駅員

    駅員 пишеться з ієрогліфом 駅, читається えきいん й означає «працівник станції».

Використайте сьогодні

Напишіть 駅 тричі за схемою порядку рисок. Закрийте таблицю, прочитайте 駅 і 駅前 та складіть речення з одним із них.