der Wunsch
die Wohnung
die Gruppe

理解要点

请把 Wunsch nach 当作一个完整的搭配来学习，包括它的第三格（Dativ）补足语。介词 nach 属于这个搭配，不要根据英语去推断它的格。在一般疑问句（是非问句）中，变位动词移到主语之前，而补足语的格保持不变。

比较常见结构
句型格
Wunsch nachDativ

改正补足语

  • Der Wunsch nach einen freien Abend ist verständlich. Der Wunsch nach einem freien Abend ist verständlich.

    nach 要求第三格，即使跟在名词 Wunsch 之后也一样。

例句

  • Ich verstehe den Wunsch nach einer ruhigeren Wohnung.我理解人们想要一套更安静的公寓的愿望。
  • Verstehe ich den Wunsch nach einer ruhigeren Wohnung?我理解想要一套更安静的公寓的愿望吗？
  • Die Gruppe äußert den Wunsch nach mehr Gesprächszeit.这个小组表达了希望有更多交谈时间的愿望。
  • Äußert die Gruppe den Wunsch nach mehr Gesprächszeit?这个小组表达了希望有更多交谈时间的愿望吗？
  • Wir teilen den Wunsch nach einem klaren Zeitplan.我们有共同的愿望，希望有一份清晰的时间表。
  • Teilen wir den Wunsch nach einem klaren Zeitplan?我们有共同的愿望，希望有一份清晰的时间表吗？

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

nach 要求第三格,即使它跟在名词 Wunsch 之后,也要遵守同样的规则,不能改成第四格。

自己试一试

  1. Wunsch ___ —— 补全介词

    显示答案或示范答案与解析

    nach

    nach：这是 Wunsch nach 中必需的介词。

  2. 改正:Der Wunsch nach einen freien Abend ist verständlich.

    显示答案或示范答案与解析

    Der Wunsch nach einem freien Abend ist verständlich.

    Der Wunsch nach einem freien Abend ist verständlich. nach 要求第三格，即使跟在名词 Wunsch 之后也一样。

  3. 改成是非疑问句:Ich verstehe den Wunsch nach einer ruhigeren Wohnung.

    显示答案或示范答案与解析

    Verstehe ich den Wunsch nach einer ruhigeren Wohnung?

    Verstehe ich den Wunsch nach einer ruhigeren Wohnung? 变位动词在句首；补足语的格保持不变。

今天就用起来

用 Wunsch nach 写两个与你自己这一周有关的句子：一个陈述句和一个对应的是非疑问句。语序会改变，但补足语仍然保持第三格（Dativ）；请将两句与“Der Wunsch nach einem freien Abend ist verständlich.”对照。