理解要点

要按含义而不是按文中出现的顺序,把一个人的信息与表格上的栏目对应起来。在这份虚构的报名资料中,请把姓、居住地和联系方式区分清楚。先读题,再看范例。找出你需要的信息,先自己作答,再与这六个句子中的具体依据进行比较。这些例句是学习材料;做正式试卷时,请遵循你的考试机构当前的说明。

独立练习与官方考试形式

这是 glotworld 原创的阅读练习,供配合 Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1 资料备考的学习者使用。它不是官方考试题,不是完整的模拟试卷,也不是分数预测。glotworld 与考试机构没有任何关联。有关你所报考试的确切说明、时间安排、音频和评分标准,请使用链接的官方资料。

阅读文本

Mina Roth möchte sich für einen Keramikkurs anmelden. Sie ist in Bonn geboren und wohnt jetzt in Kassel. Ihr Vorname ist Mina, ihr Familienname Roth. Der Kurs soll am Samstag stattfinden. Für Rückfragen möchte sie per E-Mail kontaktiert werden. Eine Telefonnummer trägt sie in diesem Übungsformular nicht ein.

例句

  • Mina Roth möchte sich für einen Keramikkurs anmelden.米娜·罗特想报名参加一个陶艺课程。
  • Sie ist in Bonn geboren und wohnt jetzt in Kassel.她出生在波恩,现在住在卡塞尔。
  • Ihr Vorname ist Mina, ihr Familienname Roth.她的名是米娜,姓是罗特。
  • Der Kurs soll am Samstag stattfinden.课程应该在星期六举行。
  • Für Rückfragen möchte sie per E-Mail kontaktiert werden.如有疑问,她希望通过电子邮件联系。
  • Eine Telefonnummer trägt sie in diesem Übungsformular nicht ein.她没有在这份练习表格里填写电话号码。

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

一个人出生的城市不一定是他现在居住的城市。请严格按照表格上的栏目名称来填。

自己试一试

  1. „Familienname“ 一栏应该填什么?

    显示答案或示范答案与解析

    Roth.

    Roth. 文中指明 Roth 是姓,Mina 是名。

  2. 哪个地点应该填入 „Wohnort“ 一栏?

    显示答案或示范答案与解析

    Kassel.

    Kassel. Kassel 是现居地;Bonn 是出生地。

  3. Mina 更喜欢哪种联系方式?

    显示答案或示范答案与解析

    E-Mail.

    E-Mail. 文中要求通过电子邮件联系,并且没有提供电话号码。

今天就用起来

更改一个细节,重做这项阅读任务,并说明答案有何变化。要按含义而不是按文中出现的顺序,把一个人的信息与表格上的栏目对应起来。在这份虚构的报名资料中,请把姓、居住地和联系方式区分清楚。保留原来的回答和修改后的回答,使含义上的差别一目了然。