西班牙语 desconectar：断开连接与放松

理解要点

Desconectar 是规则的 -ar 动词，可以直接接设备，也可用 de 表示从工作中抽身。

例句

• Desconecto el cargador antes de salir.我出门前拔掉充电器。
• ¿Desconectas el ordenador de la red por la noche?你晚上会断开电脑的网络连接吗？
• Marta desconecta del trabajo cuando camina junto al mar.玛尔塔在海边散步时会暂时忘掉工作。
• Desconectamos la impresora antes de cambiar el cable.换电缆前我们先断开打印机的电源。
• Los técnicos desconectaron el equipo durante la reparación.维修期间技术人员断开了设备的连接。
• Este fin de semana quiero desconectar y leer en el jardín.这个周末我想放松一下，在花园里读书。

注意事项

不要混淆 desconecto 和 desconectó：这里的重音符号标示过去时。

自己试一试

1. 选择正确的形式: Yo ___ el monitor antes de limpiarlo. (desconecto / desconectan)

   显示答案或示范答案与解析

   desconecto

   Desconecto 对应说话人。

2. 选择正确的形式: Nosotros ___ del trabajo los domingos. (desconectamos / desconecta)

   显示答案或示范答案与解析

   desconectamos

   Desconectamos 与复数主语一致。

3. 选择正确的形式: Ayer ella ___ el router. (desconectó / desconecto)

   显示答案或示范答案与解析

   desconectó

   Desconectó 表示她昨天完成的动作。

今天就用起来

描述你会断开什么设备，以及下班后如何放松。