نظّم المواعيد وميّز بين شهر كامل ويوم محدد في التقويم. لاحظ هذا المثال: „Mein Geburtstag ist am dritten Mai.“

الفكرة الأساسية

نستخدم im مع الشهر وam مع التاريخ؛ وبعد am تنتهي الصفة العددية الترتيبية بـ -en.

تراكيب للمقارنة
الكلمة / العبارة الألمانيةالمعنى والاستعمال
der Januarيناير — im Januar (في يناير)
der Februarفبراير — im Februar (في فبراير)
der Märzمارس — im März (في مارس)
der Aprilأبريل — im April (في أبريل)
der Maiمايو — im Mai (في مايو)
der Juniيونيو — im Juni (في يونيو)
der Juliيوليو — im Juli (في يوليو)
der Augustأغسطس — im August (في أغسطس)
der Septemberسبتمبر — im September (في سبتمبر)
der Oktoberأكتوبر — im Oktober (في أكتوبر)
der Novemberنوفمبر — im November (في نوفمبر)
der Dezemberديسمبر — im Dezember (في ديسمبر)

قراءة التاريخ وتحديد يوم الموعد

في التاريخ الألماني المكتوب بالأرقام يأتي اليوم قبل الشهر: 03.05. يعني الثالث من مايو. أجب عن Welches Datum ist heute? بقول Heute ist der dritte Mai. ولتحديد موعد اسأل Wann? وأجب am dritten Mai؛ بعد am ينتهي العدد الترتيبي بـ-en. احفظ erste وdritte وsiebte، ومن 20 تُستخدم -ste: der zwanzigste Mai وam zwanzigsten Mai. تبدأ أسماء الأشهر بحرف كبير.

أمثلة

  • Mein Geburtstag ist am dritten Mai.عيد ميلادي في الثالث من مايو.
  • Der Kurs beginnt im September.تبدأ الدورة في سبتمبر.
  • Heute ist der zwölfte Juni.اليوم هو الثاني عشر من يونيو.
  • Wir treffen uns am 21. Oktober.سنلتقي في الحادي والعشرين من أكتوبر.
  • Im Februar hat das Büro kürzere Öffnungszeiten.في فبراير تكون ساعات عمل المكتب أقصر.
  • Der Termin ist vom achten auf den zehnten April verschoben.نُقل الموعد من الثامن إلى العاشر من أبريل.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

النقطة في 3. تدل على عدد ترتيبي: am dritten Juni وليس am drei Juni.

جرّب بنفسك

  1. Der Kurs beginnt ___ März. (im / am)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    im

    „im“ — الشهر دون يوم محدد يأتي مع im.

  2. Wir treffen uns ___ fünften Mai. (im / am)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    am

    „am“ — التاريخ المحدد يأتي مع am.

  3. Schreibe als Wort: am 3. Juni.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    am dritten Juni

    „am dritten Juni“ — بعد am تنتهي الصفة الترتيبية بـ -en: dritten.

  4. Schreibe als Wort: am 20. Mai.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    am zwanzigsten Mai

    „am zwanzigsten Mai“ — من 20 تُصاغ الأعداد الترتيبية بـ-ste؛ وبعد am تصبح النهاية -sten.

استخدمه اليوم

نظّم المواعيد وميّز بين شهر كامل ويوم محدد في التقويم. دوّن ثلاثة مواعيد مع تواريخها، واذكر شهرًا واحدًا من دون تاريخ محدد.