Organizza appuntamenti distinguendo un mese da un giorno preciso del calendario. Osserva questo esempio: „Mein Geburtstag ist am dritten Mai.“

Il principio

Usa im con i mesi e am con le date; dopo am, il numero ordinale termina in -en.

Strutture a confronto
Parola / espressione tedescaSignificato e uso
der Januargennaio — im Januar (a gennaio)
der Februarfebbraio — im Februar (a febbraio)
der Märzmarzo — im März (a marzo)
der Aprilaprile — im April (a aprile)
der Maimaggio — im Mai (a maggio)
der Junigiugno — im Juni (a giugno)
der Juliluglio — im Juli (a luglio)
der Augustagosto — im August (a agosto)
der Septembersettembre — im September (a settembre)
der Oktoberottobre — im Oktober (a ottobre)
der Novembernovembre — im November (a novembre)
der Dezemberdicembre — im Dezember (a dicembre)

Leggere una data e fissare un appuntamento

Nelle date numeriche tedesche il giorno precede il mese: 03.05. significa 3 maggio. A Welches Datum ist heute? rispondi Heute ist der dritte Mai. Per un appuntamento, chiedi Wann? e rispondi am dritten Mai: dopo am l’ordinale termina in -en. Impara erste, dritte e siebte; da 20 si usa -ste: der zwanzigste Mai e am zwanzigsten Mai. I mesi iniziano con la maiuscola.

Esempi

  • Mein Geburtstag ist am dritten Mai.Il mio compleanno è il tre maggio.
  • Der Kurs beginnt im September.Il corso inizia a settembre.
  • Heute ist der zwölfte Juni.Oggi è il dodici giugno.
  • Wir treffen uns am 21. Oktober.Ci incontriamo il 21 ottobre.
  • Im Februar hat das Büro kürzere Öffnungszeiten.A febbraio l’ufficio ha un orario di apertura ridotto.
  • Der Termin ist vom achten auf den zehnten April verschoben.L’appuntamento è stato spostato dall’otto al dieci aprile.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il punto in 3. indica un ordinale: am dritten Juni, non am drei Juni.

Prova tu

  1. Der Kurs beginnt ___ März. (im / am)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    im

    „im“ — Un mese senza giorno preciso prende im.

  2. Wir treffen uns ___ fünften Mai. (im / am)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    am

    „am“ — Una data precisa prende am.

  3. Schreibe als Wort: am 3. Juni.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    am dritten Juni

    „am dritten Juni“ — Dopo am l'ordinale termina in -en: dritten.

  4. Schreibe als Wort: am 20. Mai.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    am zwanzigsten Mai

    „am zwanzigsten Mai“ — Da 20 gli ordinali usano -ste; dopo am la forma termina in -sten.

Usalo oggi

Annota tre appuntamenti con la data e indica un mese senza specificare il giorno.