الفكرة الأساسية

افصل بين أبكر وقت للاستلام وآخر تاريخ للاستلام. يذكر هذا الإشعار الخيالي فترة استلام يومية وتاريخًا نهائيًا؛ ويجب أن يلائم الشرطان معًا زيارتك المقترحة. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وجرّب الإجابة بنفسك، ثم قارنها بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة تعليمية؛ فاتبع تعليمات الجهة المنظمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة رسمية.

التدرب المستقل والصيغة الرسمية

هذا تدريب قراءة أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون بالتوازي مع مواد Goethe-Zertifikat A1. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المنظمة للامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة للاطلاع على التعليمات الدقيقة والتوقيت والتسجيل الصوتي ومعايير التقييم الخاصة بامتحانك.

اقرأ النص

Ihr bestelltes Brettspiel liegt ab Dienstag zur Abholung bereit. Sie können es jeweils zwischen vierzehn und achtzehn Uhr abholen. Bitte kommen Sie spätestens am Freitag dieser Woche. Am Mittwoch schließt unsere Abholstelle ausnahmsweise schon um siebzehn Uhr. Bringen Sie die schriftliche Bestellbestätigung mit. Bei Fragen nennen Sie bitte den Namen auf Ihrer Bestellung.

أمثلة

  • Ihr bestelltes Brettspiel liegt ab Dienstag zur Abholung bereit.لعبة الطاولة التي طلبتها جاهزة للاستلام ابتداءً من يوم الثلاثاء.
  • Sie können es jeweils zwischen vierzehn und achtzehn Uhr abholen.يمكنك استلامها كل يوم بين الثانية والسادسة مساءً.
  • Bitte kommen Sie spätestens am Freitag dieser Woche.يرجى الحضور يوم الجمعة من هذا الأسبوع على أبعد تقدير.
  • Am Mittwoch schließt unsere Abholstelle ausnahmsweise schon um siebzehn Uhr.يوم الأربعاء تُغلق نقطة الاستلام لدينا استثنائيًا في الخامسة.
  • Bringen Sie die schriftliche Bestellbestätigung mit.أحضر معك تأكيد الطلب المكتوب.
  • Bei Fragen nennen Sie bitte den Namen auf Ihrer Bestellung.عند وجود استفسارات يرجى ذكر الاسم الوارد في طلبك.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تدل bis على نقطة النهاية، بينما تدل ab على نقطة البداية. عكسهما يغيّر فترة الاستلام المتاحة.

جرّب بنفسك

  1. هل تستطيع استلام اللعبة يوم الاثنين بالفعل؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein, es ist erst ab Dienstag bereit.

    Nein, es ist erst ab Dienstag bereit. تحدد عبارة Ab Dienstag أول يوم للاستلام.

  2. هل يمكن الموعد يوم الأربعاء في الساعة الخامسة والنصف مساءً؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein, diesen Mittwoch schließt die Stelle um siebzehn Uhr.

    Nein, diesen Mittwoch schließt die Stelle um siebzehn Uhr. الاستثناء يغيّر موعد الإغلاق يوم الأربعاء.

  3. أي وثيقة يجب أن تحضرها؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die schriftliche Bestellbestätigung.

    Die schriftliche Bestellbestätigung. يسمّي الشرط تأكيد الطلب، لا إيصالًا غير محدد.

استخدمه اليوم

أعد هذه المهمة القرائية مع تغيير تفصيل واحد، واشرح كيف تتغير الإجابة. افصل بين أبكر وقت للاستلام وآخر تاريخ للاستلام. يذكر هذا الإشعار الخيالي فترة استلام يومية وتاريخًا نهائيًا؛ ويجب أن يلائم الشرطان معًا زيارتك المقترحة. احتفظ بالإجابة الأصلية والإجابة المعدّلة ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.