أين تقع glotworld في خطة دراسة لامتحان الألمانية؟

الفكرة الأساسية

اكتب القراءة والاستماع والكتابة والتحدث كلًّا على حدة. دوّن ما تدرّبت عليه وحدّد مهمة رسمية واحدة لتجربها بعد ذلك. قارن محاولتك بتعليمات الجهة المنظِّمة للامتحان ومعاييرها، مستخدمًا الإصدار الحالي لامتحانك بالتحديد.

تراكيب للمقارنة

خطوة العمل	الملاحظة
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

تسلسل تدريب عملي

اكتب القراءة والاستماع والكتابة والتحدث كلًّا على حدة. دوّن ما تدرّبت عليه وحدّد مهمة رسمية واحدة لتجربها بعد ذلك. قارن محاولتك بتعليمات الجهة المنظِّمة للامتحان ومعاييرها، مستخدمًا الإصدار الحالي لامتحانك بالتحديد.

افحص الجملة النموذجية

• Ich habe B1 geübt, deshalb habe ich ein B1-Zertifikat. → Ich habe B1-Inhalte geübt; ein Zertifikat erhält man durch das Bestehen der entsprechenden Prüfung.

  التدرّب على محتوى مرتبط بمستوى معيّن والحصول على شهادة امتحان إنجازان منفصلان.

استخدام هذا إلى جانب glotworld

استخدم هذه الأمثلة الأصلية كورقة تدريب منفصلة قبل جلسة اللعب أو بعدها. تقدّم glotworld تدريبات للمستويات A1 وA2 وB1 لمتعلمي الألمانية، مع المعاني والمساعدة بـ12 لغة، منها الإنجليزية والتركية. لا حاجة إلى ميكروفون. اللعبة لا تقيّم النطق ولا تمنح شهادة لغة؛ ولا تدّعي هذه التمارين أنها تظهر في مشهد معيّن من اللعبة.

أمثلة

• Diese Woche habe ich besonders kurze Mitteilungen gelesen.قرأت هذا الأسبوع رسائل قصيرة بشكل خاص.
• Für die Prüfung brauche ich außerdem gezielte Schreibpraxis.أحتاج للامتحان أيضًا إلى تدريب موجَّه على الكتابة.
• Ich prüfe die Aufgabenbeschreibung beim offiziellen Anbieter.أتحقّق من وصف المهمة لدى الجهة الرسمية.
• Die Zeit im Spiel ersetzt keinen Nachweis über mein Sprachniveau.الوقت الذي أقضيه في اللعبة لا يحلّ محل إثبات لمستواي اللغوي.
• Meine nächste Übung soll ohne Wörterbuch stattfinden.يجب أن يتم تمريني القادم دون قاموس.
• Danach vergleiche ich meinen Text mit den passenden Bewertungskriterien.بعد ذلك أقارن نصي بمعايير التقييم المناسبة.

انتبه

تسمية تحريرية بالمستوى A1 أو A2 أو B1 ليست شهادة ولا قاعدة قبول. راجع الجهة المقدِّمة للامتحان بشأن المؤهل ومتطلبات الاختبار الحالية.

جرّب بنفسك

1. أين تتحقّق من المهام الحالية لامتحان معيّن؟

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   In den offiziellen Materialien des Prüfungsanbieters.

   الجهة المسمّاة تحدد بنفسها الصيغة والتعليمات الحالية.

2. صغ خطوة تالية بعد تمرين قراءة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Als Nächstes bearbeite ich eine offizielle Leseaufgabe ohne Hilfe.

   تربط الخطوة بين التدريب العام ومهمة امتحان محددة دون وعد بنتيجة مضمونة.

3. اكتب صيغة جديدة للمثال الأخير. غيّر معلومة محددة واحدة وأبقِ على بنية الجملة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Muster zum Variieren: Danach vergleiche ich meinen Text mit den passenden Bewertungskriterien.

   يقدّم المثال الأخير نمط جملة لا إجابة واحدة إلزامية. غيّر تفصيلًا يناسب الموقف وحافظ على اتساق الفعل والحالة الإعرابية والمعنى.

استخدمه اليوم

كرّر التسلسل مع موقف جديد. استخدم لعبة لغوية مصدرًا واحدًا للتدريب ضمن خطة الامتحان، ثم درّب نفسك على مهام الامتحان الفعلية بالمواد الرسمية. اربط كل نشاط بمهارة، ولا تفترض أن الوقت المقضي في اللعب يثبت الاستعداد لاختبار معيّن. احتفظ بمحاولة أولى وبتصحيح واحد لتقارن ما أنتجته قبل أن ترى النموذج.