Dove si colloca glotworld in un piano di studio per un esame di tedesco?

Il principio

Elenca separatamente lettura, ascolto, scrittura e conversazione. Annota che cosa hai esercitato e individua una prova ufficiale da provare successivamente. Confronta il tuo tentativo con le istruzioni e i criteri dell'ente esaminatore, usando la versione aggiornata per il tuo esame specifico.

Strutture a confronto

Passaggio	Osservazione
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Una sequenza di esercizio concreta

Elenca separatamente lettura, ascolto, scrittura e conversazione. Annota che cosa hai esercitato e individua una prova ufficiale da provare successivamente. Confronta il tuo tentativo con le istruzioni e i criteri dell'ente esaminatore, usando la versione aggiornata per il tuo esame specifico.

Controlla la frase modello

• Ich habe B1 geübt, deshalb habe ich ein B1-Zertifikat. → Ich habe B1-Inhalte geübt; ein Zertifikat erhält man durch das Bestehen der entsprechenden Prüfung.

  Esercitare contenuti legati a un livello e ottenere un certificato d'esame sono risultati diversi.

Come usarlo insieme a glotworld

Usa questi esempi originali come scheda di esercizi separata, prima o dopo una sessione di gioco. glotworld offre esercizi A1, A2, B1 per chi impara il tedesco, con significati e aiuti in 12 lingue, tra cui inglese e turco. Non serve il microfono. Il gioco non valuta la pronuncia e non rilascia certificati linguistici; questi esercizi non pretendono di comparire in una particolare scena del gioco.

Esempi

• Diese Woche habe ich besonders kurze Mitteilungen gelesen.Questa settimana ho letto soprattutto brevi comunicazioni.
• Für die Prüfung brauche ich außerdem gezielte Schreibpraxis.Per l'esame mi serve anche un allenamento mirato di scrittura.
• Ich prüfe die Aufgabenbeschreibung beim offiziellen Anbieter.Controllo la descrizione della prova presso l'ente ufficiale.
• Die Zeit im Spiel ersetzt keinen Nachweis über mein Sprachniveau.Il tempo trascorso nel gioco non sostituisce una prova del mio livello linguistico.
• Meine nächste Übung soll ohne Wörterbuch stattfinden.Il mio prossimo esercizio dovrà svolgersi senza dizionario.
• Danach vergleiche ich meinen Text mit den passenden Bewertungskriterien.Poi confronto il mio testo con i criteri di valutazione adatti.

Fai attenzione

Un'etichetta editoriale A1, A2 o B1 non è un certificato né una regola di ammissione. Rivolgiti all'ente esaminatore competente per conoscere la certificazione e i requisiti aggiornati della prova.

Prova tu

1. Dove controlli gli esercizi attuali di un determinato esame?

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   In den offiziellen Materialien des Prüfungsanbieters.

   L'ente indicato definisce da sé il formato e le istruzioni aggiornati.

2. Formula un passo successivo dopo un esercizio di lettura.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Als Nächstes bearbeite ich eine offizielle Leseaufgabe ohne Hilfe.

   Il passaggio collega l'esercizio generale a una prova d'esame concreta senza promettere un risultato garantito.

3. Scrivi una nuova variante dell'ultimo esempio. Cambia un'informazione concreta e mantieni la struttura della frase.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   Muster zum Variieren: Danach vergleiche ich meinen Text mit den passenden Bewertungskriterien.

   L'ultimo esempio offre uno schema di frase, non un'unica risposta obbligata. Cambia un dettaglio adatto alla situazione e mantieni coerenti verbo, caso e significato.

Usalo oggi

Ripeti la sequenza con una situazione nuova. Usa un gioco linguistico come una delle fonti di esercizio all'interno di un piano d'esame, poi allena le vere prove d'esame con i materiali ufficiali. Associa ogni attività a una competenza, senza presumere che il tempo trascorso a giocare dimostri la preparazione per un test specifico. Conserva un primo tentativo e una correzione, così puoi confrontare ciò che hai prodotto prima di vedere un modello.