الزمن والسبب والطريقة والمكان في الألمانية

الفكرة الأساسية

يبقى الفعل المصرّف ثانيًا في الجملة الرئيسية الخبرية. يساعد TeKaMoLo في ترتيب الظروف، لكنه ليس ترتيبًا إلزاميًا لجميع الأجزاء؛ وقد يغير التركيز ترتيبها.

تراكيب للمقارنة

Form / Muster	Beispiel / Gegensatz
häufige neutrale Folge	temporal → kausal → modal → lokal
Zeit	morgen
Grund	wegen des Regens
Art / Mittel	mit dem Bus
Ort / Ziel	zur Arbeit

أمثلة

• Wir fahren morgen mit dem Zug nach Köln.
• Sie geht heute zu Fuß zur Schule.
• Ich arbeite am Freitag in Ruhe zu Hause.
• Morgen fahren wir nach Köln.
• Nach Köln fahren wir erst morgen.
• Ich fahre morgen wegen des Wetters mit dem Bus zur Arbeit.

انتبه

TeKaMoLo ترتيب شائع للظروف، لا قانون ثابت. إذا قدمت ظرفًا في الجملة الخبرية، فاحتفظ بالفعل المصرّف في الموضع الثاني وغيّر ترتيب بقية المعلومات وفق التركيز.

جرّب بنفسك

1. Wir fahren morgen ___ nach Bonn. (mit dem Zug / der Zug)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   mit dem Zug

   تحدد «Mit dem Zug» وسيلة النقل. تتطلب mit الداتيف، فيتحول المذكر der Zug إلى dem Zug. ولا تكفي der Zug وحدها للتعبير عن الوسيلة.

2. ___ fahren wir mit dem Bus. (Morgen / Morgen wir)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Morgen

   الإجابة: “Morgen”. يشغل الظرف الأول الموضع الأول، ويليه الفعل المصرّف مباشرة.

3. Ich fahre heute wegen des Regens mit dem Bus ___ Arbeit. (zur / nach)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   zur

   تجمع «Zur» بين zu وder. عبارة الوجهة هي zur Arbeit؛ تتطلب zu الداتيف، ولذلك يأخذ الاسم المؤنث Arbeit الأداة der.

استخدمه اليوم

كوّن جملتين انطلاقًا من «Wir fahren morgen mit dem Zug nach Köln.». غيّر المعلومة الأولى ثم راجع موضع الفعل المصرّف.