تعدّ 年 السنوات، وتوضح 年間 طول الفترة الزمنية.

الفكرة الأساسية

ضع العدد قبل 年 أو 年間: يمكن أن تعبّر 一年（いちねん） و二年間（にねんかん） عن مدة. تُقرأ 四年 ‏よねん. للسؤال عن عدد السنوات استخدم 何年 أو 何年間.

تراكيب للمقارنة
الصيغةالقراءة
一年いちねん
二年にねん
三年さんねん
四年よねん
五年ごねん
十年間じゅうねんかん
何年なんねん
何年間なんねんかん

أمثلة

  • 私わたしは日本にほんに一年いちねん住すんでいました。عشت في اليابان سنة واحدة.
  • 姉あねは二年間にねんかんフランス語ごを勉強べんきょうしました。درست أختي الكبرى الفرنسية لمدة سنتين.
  • この店みせは三年前さんねんまえに開ひらきました。افتتح هذا المتجر قبل ثلاث سنوات.
  • 四年後よねんごにまた会あいましょう。لنتقابل مجددًا بعد أربع سنوات.
  • 父ちちは十年間じゅうねんかんこの会社かいしゃで働はたらきました。عمل أبي في هذه الشركة لمدة عشر سنوات.
  • 日本語にほんごを何年間なんねんかん勉強べんきょうしましたか。كم سنة درست اليابانية؟

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تشير 三年間 إلى فترة من ثلاث سنوات، بينما تحدد 三年前 زمنًا قبل ثلاث سنوات. السنة التقويمية مثل 2026年 لا تدل بالضرورة على مدة.

جرّب بنفسك

  1. اكتب القراءة بالهيراغانا: 四年

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    よねん

    تُقرأ 四年 ‏よねん باستخدام よ بدلًا من よん.

  2. أكمل المدة: درست لمدة سنتين.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    年間 / 年

    تكوّن 年間 أو 年 عبارة 二年間 أو 二年؛ وكلتاهما تدل على مدة سنتين.

  3. أكمل: افتتح المتجر قبل ثلاث سنوات.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    前

    تجعل 前 عبارة 三年前 تعني «قبل ثلاث سنوات».

استخدمه اليوم

اذكر عدد السنوات التي درست فيها شيئًا، ثم قل متى بدأت.