عرّف باسمك ومدينتك الأصلية ومكان سكنك الحالي عند اللقاء الأول.

الفكرة الأساسية

تبدأ ⁨はじめまして⁩ التعارف عند لقاء شخص لأول مرة. تدل ⁨出身⁩ على الأصل؛ وتحدد ⁨出身はアンカラです⁩ المدينة الأصلية. تصف ⁨住んでいます⁩ مكان السكن الحالي في ⁨東京に住んでいます⁩.

تراكيب للمقارنة
اليابانيةالمعنى
はじめまして、アナです。تشرفت بلقائك، أنا آنا.
私わたしはアナです。أنا آنا.
出身しゅっしんはトルコのアンカラです。أنا من أنقرة في تركيا.

أمثلة

  • はじめまして、アナです。تشرفت بلقائك، أنا آنا.
  • 私わたしはアナです。أنا آنا.
  • 出身しゅっしんはトルコのアンカラです。أنا من أنقرة في تركيا.
  • 今いまは東京とうきょうに住すんでいます。أعيش الآن في طوكيو.
  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうします。أدرس اليابانية في المدرسة.
  • どうぞよろしくお願ねがいします。تشرفت بلقائك وأتطلع إلى علاقة طيبة.
  • 出身しゅっしんはどちらですか。من أين أنت؟

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

قد تختلف المدينة الأصلية عن مكان السكن. تختم ⁨よろしくお願いします⁩ التعارف بأدب وليست اسمًا.

جرّب بنفسك

  1. اختر وأكمل الفراغ: ⁨＿、アナです。（はじめまして／さようなら）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    はじめまして

    تبدأ ⁨はじめまして⁩ التعارف عند لقاء شخص لأول مرة.

  2. اختر وأكمل الفراغ: ⁨＿はアンカラです。（しゅっしん／じかん）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    しゅっしん

    تدل ⁨出身⁩ على الأصل؛ وتحدد ⁨出身はアンカラです⁩ المدينة الأصلية.

  3. اختر وأكمل الفراغ: ⁨東京とうきょうに＿います。（すんで／たべて）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    すんで

    تصف ⁨住んでいます⁩ مكان السكن الحالي في ⁨東京に住んでいます⁩.

استخدمه اليوم

عرّف باسمك ومدينتك الأصلية، ثم قل أين تسكن الآن.