الكانجي الياباني 怒: الغضب والاستياء

الفكرة الأساسية

يتكون 怒 من 9 خطوط؛ اتبع ترتيبها في الرسم المرتبط. 怒る（おこる） فعل يعني يغضب، و怒り（いかり） اسم يعني الغضب. قد تحدد に الشخص وを سبب الغضب.

أمثلة

• 先生せんせいは遅刻ちこくした学生がくせいに怒おこりました。غضب المعلم من الطالب الذي تأخر.
• 父ちちは私わたしの嘘うそを怒おこっています。أبي غاضب بسبب كذبتي.
• 彼女かのじょは怒いかりを抑おさえました。كتمت غضبها.
• その不公平ふこうへいな決定けっていに怒いかりを感かんじました。شعرت بالغضب من القرار غير العادل.
• 住民じゅうみんの怒いかりの声こえが上あがりました。عبّر السكان عن غضبهم.
• 彼かれは怒おこらずに話はなしを聞きいてくれました。استمع إليّ دون أن يغضب.

انتبه

لا تفترض أن 怒 يُقرأ بالطريقة نفسها دائمًا: تختلف おこる عن いかり. قارن 怒 و努: الجزء السفلي هو 心 في الأول و力 في الثاني.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 怒る بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   おこる

   تُقرأ 怒る هكذا: おこる؛ وهي فعل، كما في غضب المعلم من الطالب.

2. اكتب قراءة 怒り بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   いかり

   تُقرأ 怒り هكذا: いかり؛ وهي اسم للغضب الذي كتمته.

3. اختر الكانجي الناقص: ＿り（いかり）［怒／努］.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   怒

   تكمل 怒 كلمة 怒り（いかり） التي تعني الغضب، وجزؤها السفلي 心.

استخدمه اليوم

اكتب 怒 وفق الرسم، ثم أخفِ القراءات واقرأ 怒る و怒り بصوت عالٍ وكوّن جملة بإحداهما.