Conheça 怒 em palavras para raiva e para ficar bravo. Aprenda cada leitura no contexto.

A ideia

怒 tem 9 traços; siga o diagrama indicado. 怒る（おこる） é o verbo ficar bravo, e 怒り（いかり） é o substantivo raiva. に pode indicar a pessoa e を a causa.

Exemplos

  • 先生せんせいは遅刻ちこくした学生がくせいに怒おこりました。O professor ficou bravo com o aluno atrasado.
  • 父ちちは私わたしの嘘うそを怒おこっています。Meu pai está bravo por causa da minha mentira.
  • 彼女かのじょは怒いかりを抑おさえました。Ela conteve a raiva.
  • その不公平ふこうへいな決定けっていに怒いかりを感かんじました。Senti raiva da decisão injusta.
  • 住民じゅうみんの怒いかりの声こえが上あがりました。Os moradores manifestaram sua indignação.
  • 彼かれは怒おこらずに話はなしを聞きいてくれました。Ele me ouviu sem ficar bravo.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

怒 não tem a mesma leitura em todas as palavras: おこる e いかり são diferentes. Compare 怒 com 努: a parte de baixo é 心 no primeiro e 力 no segundo.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 怒る em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    おこる

    怒る é lido おこる; é o verbo que descreve a reação do professor.

  2. Escreva a leitura de 怒り em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いかり

    怒り é lido いかり; é o substantivo para a raiva que ela conteve.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿り（いかり）［怒／努］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    怒

    怒 completa 怒り（いかり）, raiva. Sua parte inferior é 心.

Use hoje

Escreva 怒 seguindo o diagrama. Cubra as leituras, leia 怒る e 怒り em voz alta e crie uma frase.