تعرّف على ⁦本⁩ في كلمات تتعلق بموضوع الكتب واليابان وأدوات العد. تربط الأمثلة بين قراءة كل كلمة ومعناها في سياق يومي.

الفكرة الأساسية

عدد خطوط ⁦本⁩ هو 5؛ اتبع ترتيبها في المخطط المرتبط. اقرأ ⁦本(ほん)⁩ و⁦一本(いっぽん)⁩ كلمتين كاملتين، لأن نطق الرمز يعتمد على الكلمة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
本ほんهذا الكتاب ممتع جدًا.
一本いっぽんأشتري قلمًا واحدًا.
本屋ほんやأشتري كتابًا مصورًا من مكتبة لبيع الكتب.
絵本えほんأشتري كتابًا مصورًا من مكتبة لبيع الكتب.
日本語にほんごهذا كتاب باللغة اليابانية.

أمثلة

  • この本ほんはとても面白おもしろいです。هذا الكتاب ممتع جدًا.
  • これは日本語にほんごの本ほんです。هذا كتاب باللغة اليابانية.
  • ペンを一本いっぽん買かいます。أشتري قلمًا واحدًا.
  • 本屋ほんやで絵本えほんを買かいます。أشتري كتابًا مصورًا من مكتبة لبيع الكتب.
  • この本ほんを開ひらいてください。من فضلك افتح هذا الكتاب.
  • この本ほんは九百円きゅうひゃくえんです。ثمن هذا الكتاب تسعمئة ين.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني ⁦本(ほん)⁩ كتابًا، لكن ⁦一本(いっぽん)⁩ تُستخدم لعد شيء طويل واحد. وتُقرأ ⁦三本⁩ هكذا ⁦さんぼん⁩. قارن شكل ⁦本⁩ بشكل ⁦木⁩.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦本⁩ بالهيراغانا. ⁦「この本はとても面白おもしろいです。」⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ほん

    تُقرأ ⁦本⁩ هكذا ⁦ほん⁩. في المثال: هذا الكتاب ممتع جدًا. ويعني هنا «كتاب».

  2. اكتب قراءة ⁦一本⁩ بالهيراغانا. ⁦「ペンを一本買かいます。」⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    いっぽん

    تُقرأ ⁦一本⁩ هكذا ⁦いっぽん⁩. في المثال: أشتري قلمًا واحدًا. ويعني هنا «شيء طويل واحد».

  3. اكتب الكانجي الناقص: ⁦_[本/木](ほん)⁩.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    本

    يُكمل ⁦本⁩ الكلمة ⁦本⁩، التي تُقرأ ⁦ほん⁩. في المثال: هذا الكتاب ممتع جدًا. ويعني هنا «كتاب».

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦本⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦本⁩ و⁦一本⁩ بصوت مرتفع. تحقّق بعد ذلك من القراءات في الأمثلة.