تعرّف على الرمز ⁦日⁩ المرتبط بمعنى اليوم والشمس في اليابانية اليومية، وتعلّم قراءته داخل الكلمات الكاملة.

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل تُسمّى كون وقراءات جاءت عبر الصينية تُسمّى أون؛ احفظ كل قراءة مع كلمتها. قارن ⁦日(ひ)⁩ و⁦毎日(まいにち)⁩ في الجدول. عدد خطوط ⁦日⁩ هو 4؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
日ひالشمس؛ اليوم
毎日まいにちكل يوم
今日きょうاليوم
日本にほんاليابان

أمثلة

  • 今日きょうは日曜日にちようびです。اليوم هو الأحد.
  • 毎日まいにち日本語にほんごを勉強べんきょうします。أدرس اليابانية كل يوم.
  • 明日あしたは雨あめです。غدًا ستمطر.
  • 三日みっかに会あいましょうね。لِنلتقِ في اليوم الثالث، اتفقنا؟
  • 日ひは東ひがしから昇のぼります。تشرق الشمس من الشرق.
  • 一日いちにちはとても長ながいです。اليوم طويل جدًا.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تُقرأ ⁦今日⁩ كاملةً ⁦きょう⁩؛ فلا تستنتج قراءتها من ⁦日⁩ وحده. داخل ⁦日⁩ خط أفقي واحد، أما ⁦目⁩ ففيه خطان.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦毎日⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    まいにち

    تُقرأ ⁦毎日⁩ هكذا: ⁦まいにち⁩؛ ومعنى التعبير كاملًا هو كل يوم. في هذه الكلمة يُقرأ ⁦日⁩ هكذا: ⁦にち⁩.

  2. اكتب قراءة ⁦今日⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きょう

    تُقرأ ⁦今日⁩ هكذا: ⁦きょう⁩؛ ومعنى التعبير كاملًا هو اليوم. هذه قراءة خاصة للكلمة كاملة، ولا يمكن استنتاجها من قراءة كل رمز وحده.

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦_本(にほん)⁩.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    日

    يُكمل الرمز ⁦日⁩ التعبير ⁦日本⁩، الذي يُقرأ ⁦にほん⁩. معنى التعبير الكامل هو اليابان.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦日⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦日⁩ و⁦毎日⁩ بصوت عالٍ. بعد ذلك تحقّق من القراءتين والمعنيين.