الكانجي الياباني ⁦図⁩: الرسم والخريطة

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل «كون» وقراءات منقولة عبر الصينية «أون»؛ احفظ القراءة مع الكلمة. احفظ الكلمتين كاملتين: ⁦図⁩ ‏(⁦ず⁩) معناها «رسم توضيحي»، و⁦図書館⁩ ‏(⁦としょかん⁩) معناها «مكتبة». عدد خطوط الرمز ⁦図⁩ هو 7؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرفق.

أمثلة

• 図ずを見みて答こたえてください。انظر إلى الرسم وأجب من فضلك.
• この図ずは駅えきの入いり口ぐちを表あらわしています。يوضح هذا الرسم مدخل المحطة.
• 図書館としょかんで本ほんを借かりました。استعرت كتابًا من المكتبة.
• 明日あした図書館としょかんへ行いきます。سأذهب إلى المكتبة غدًا.
• 地図ちずで道みちを調しらべます。أبحث عن الطريق على الخريطة.
• この地図ちずは見みやすいです。هذه الخريطة سهلة القراءة.

انتبه

يُقرأ ⁦図⁩ وحده وفي ⁦地図⁩ هكذا: ⁦ず⁩، لكنه يُقرأ ⁦と⁩ في ⁦図書館⁩. احفظ كل كلمة كاملة. لا تخمّن قراءة الكلمة أو معناها من الرمز وحده؛ قارن بين ⁦図⁩ و⁦図書館⁩. قارن أيضًا شكل ⁦図⁩ بشكل ⁦困⁩، فهما رمزان مختلفان.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة ⁦図⁩ بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   ず

   تُقرأ ⁦図⁩ ‏⁦ず⁩؛ ومعناها «رسم توضيحي».

2. اكتب قراءة ⁦図書館⁩ بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   としょかん

   تُقرأ ⁦図書館⁩ ‏⁦としょかん⁩؛ ومعناها «مكتبة».

3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦地＿⁩（⁦ちず⁩）.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   図

   يُكمل ⁦図⁩ الكلمة ⁦地図⁩ التي تُقرأ ⁦ちず⁩؛ ومعناها «خريطة».

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦図⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦図⁩ و⁦図書館⁩ بصوت عالٍ وألّف جملة بإحداهما.