تعرّف على ⁦究⁩ في ⁦研究⁩ و⁦究めたい⁩ وكلمات مفيدة أخرى. تربط الأمثلة قراءة كل كلمة بمعناها في السياق.

الفكرة الأساسية

عدد خطوط ⁦究⁩ هو 7؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. تعلّم ⁦研究⁩ (⁦けんきゅう⁩) و⁦究めたい⁩ (⁦きわめたい⁩) كلمتين كاملتين، فالقراءة تعتمد على الكلمة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
研究けんきゅうأبحث في تاريخ اليابان.
究めたいきわめたいيريد أن يتقن فن الشاي.
研究室けんきゅうしつالتقيت أستاذي في مختبر الأبحاث.
研究者けんきゅうしゃيشرح الباحث النتائج.

أمثلة

  • 私わたしは日本にほんの歴史れきしを研究けんきゅうします。أبحث في تاريخ اليابان.
  • 彼かれは茶ちゃの道みちを究きわめたいです。يريد أن يتقن فن الشاي.
  • 研究室けんきゅうしつで先生せんせいに会あいました。التقيت أستاذي في مختبر الأبحاث.
  • 姉あねは海うみの生いき物ものを研究けんきゅうしています。تبحث أختي الكبرى في الكائنات البحرية.
  • 研究者けんきゅうしゃが結果けっかを説明せつめいします。يشرح الباحث النتائج.
  • この問題もんだいをさらに研究けんきゅうします。سأواصل بحث هذه المسألة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

هنا تعني ⁦研究⁩ «بحث؛ ومع ⁦する⁩ تعني إجراء بحث»، وتعني ⁦究めたい⁩ «يريد أن يتقن أو يستقصي بعمق». قارن ⁦研究⁩ (⁦けんきゅう⁩) و⁦究めたい⁩ (⁦きわめたい⁩) في السياق: «أبحث في تاريخ اليابان.» و«يريد أن يتقن فن الشاي.». اشتراك الكلمتين في كانجي واحد لا يجعلهما مترادفتين. قارن أيضًا شكل ⁦究⁩ بشكل ⁦空⁩.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦研究⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    けんきゅう

    تُقرأ ⁦研究⁩ هكذا: ⁦けんきゅう⁩. في السياق: أبحث في تاريخ اليابان.

  2. اكتب قراءة ⁦究めたい⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きわめたい

    تُقرأ ⁦究めたい⁩ هكذا: ⁦きわめたい⁩. في السياق: يريد أن يتقن فن الشاي.

  3. اكتب الكانجي الناقص: ⁦研＿⁩ [⁦究⁩ / ⁦空⁩] (⁦けんきゅう⁩).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    究

    يُكمل ⁦究⁩ الكلمة ⁦研究⁩ التي تُقرأ ⁦けんきゅう⁩. في السياق: أبحث في تاريخ اليابان.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦究⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦研究⁩ و⁦究めたい⁩ بصوت مرتفع وتحقق من القراءات والسياق.