Conheça 究 em 研究, 究めたい e outras palavras úteis. Os exemplos ligam a leitura de cada palavra ao seu significado.

A ideia

究 tem 7 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Aprenda 研究 (けんきゅう) e 究めたい (きわめたい) como palavras completas: a leitura depende da palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
研究けんきゅうPesquiso a história do Japão.
究めたいきわめたいEle quer dominar a arte do chá.
研究室けんきゅうしつEncontrei meu professor no laboratório de pesquisa.
研究者けんきゅうしゃA pesquisadora explica os resultados.

Exemplos

  • 私わたしは日本にほんの歴史れきしを研究けんきゅうします。Pesquiso a história do Japão.
  • 彼かれは茶ちゃの道みちを究きわめたいです。Ele quer dominar a arte do chá.
  • 研究室けんきゅうしつで先生せんせいに会あいました。Encontrei meu professor no laboratório de pesquisa.
  • 姉あねは海うみの生いき物ものを研究けんきゅうしています。Minha irmã mais velha pesquisa seres marinhos.
  • 研究者けんきゅうしゃが結果けっかを説明せつめいします。A pesquisadora explica os resultados.
  • この問題もんだいをさらに研究けんきゅうします。Vou continuar pesquisando esse problema.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Aqui, 研究 significa “pesquisa; com する: pesquisar” e 究めたい significa “quer dominar ou investigar a fundo”. Compare 研究 (けんきゅう) e 究めたい (きわめたい) no contexto: “Pesquiso a história do Japão.” e “Ele quer dominar a arte do chá.”. Compartilhar um kanji não torna as palavras intercambiáveis. Compare também o formato de 究 com o de 空.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 研究 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    けんきゅう

    研究 é lido けんきゅう. No contexto: Pesquiso a história do Japão.

  2. Escreva a leitura de 究めたい em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きわめたい

    究めたい é lido きわめたい. No contexto: Ele quer dominar a arte do chá.

  3. Escreva o kanji que falta: 研＿ [究 / 空] (けんきゅう).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    究

    究 completa 研究, lido けんきゅう. No contexto: Pesquiso a história do Japão.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 究 de memória e leia 研究 e 究めたい em voz alta. Depois confira as leituras e os contextos.