تعرّف على 輸 في مفردات نقل البضائع والتجارة. احفظ القراءة مع الكلمة كاملة وسياقها.

الفكرة الأساسية

يتكون 輸 من 16 خطًا؛ يوضح الرسم المرتبط ترتيبها. تظهر القراءة الصوتية ゆ في 輸送（ゆそう） و輸入（ゆにゅう） و輸出（ゆしゅつ）. وتكوّن هذه الأسماء أفعالًا بإضافة する.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
輸送ゆそうتنقل الشركة البضائع بالسفن.
輸入ゆにゅうتستورد اليابان حبوب البن.
輸出ゆしゅつيصدّر هذا المصنع السيارات إلى الخارج.

أمثلة

  • 会社かいしゃは船ふねで荷物にもつを輸送ゆそうします。تنقل الشركة البضائع بالسفن.
  • 日本にほんはコーヒー豆まめを輸入ゆにゅうします。تستورد اليابان حبوب البن.
  • この工場こうじょうは車くるまを海外かいがいへ輸出ゆしゅつします。يصدّر هذا المصنع السيارات إلى الخارج.
  • 輸送ゆそうの費用ひようが上あがりました。ارتفعت تكاليف النقل.
  • 輸入ゆにゅうした小麦こむぎを使つかいます。نستخدم قمحًا مستوردًا.
  • 去年きょねんは輸出ゆしゅつが増ふえました。زادت الصادرات العام الماضي.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني 輸入 إدخال البضائع إلى بلد، وتعني 輸出 إخراجها منه. لا تخلط بين 入 و出، وانتبه إلى المد في にゅう.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 輸送 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ゆそう

    تُقرأ 輸送 هكذا: ゆそう، وتعني النقل، مثل نقل البضائع بالسفن.

  2. اكتب قراءة 輸入 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ゆにゅう

    تُقرأ 輸入 هكذا: ゆにゅう، وتعني الاستيراد؛ تحتوي にゅう على صوت طويل.

  3. اختر الكانجي لكلمة تصدير: 輸＿（ゆしゅつ）［出／入］.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    出

    يكمل 出 كلمة 輸出（ゆしゅつ）، أي التصدير. يدل 出 على الخروج بخلاف 入 في الاستيراد.

استخدمه اليوم

اكتب 輸 وفق الرسم، ثم غطِّ الجدول واقرأ الكلمات الثلاث وكوّن جملة عن التجارة.