تدرّب على نطق ⁨し، ち، つ⁩ في كلمات مألوفة، وميّز بين ⁨つ⁩ الكاملة و⁨っ⁩ الصغيرة.

الفكرة الأساسية

في كتابة هيبورن تمثل ⁨し⁩ الصوت shi و⁨ち⁩ الصوت chi و⁨つ⁩ الصوت tsu. يبدأ الأول باحتكاك، أما الآخران فيبدآن بإغلاق قصير يتبعه احتكاك.

تراكيب للمقارنة
الهيراغاناالكاتاكانا
しシ
ちチ
つツ
っッ

أمثلة

  • 寿司すしを食たべます。آكل السوشي.
  • 犬いぬは小ちいさいです。الكلب صغير.
  • 机つくえの上うえに本ほんがあります。يوجد كتاب على المكتب.
  • 友達ともだちと手紙てがみを書かきます。أكتب رسالة مع صديق.
  • 父ちちは電車でんしゃで行いきます。يسافر أبي بالقطار.
  • 夏なつは暑あついです。الجو حار في الصيف.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تحتوي ⁨つ⁩ الكاملة على حركة؛ أما ⁨っ⁩ الصغيرة فتطيل الساكن التالي. لا تضف حركة بين t وs في ⁨つ⁩.

جرّب بنفسك

  1. أكمل ⁨す＿⁩ بمعنى «سوشي» برمز واحد من الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    し

    تعني ⁨すし⁩ «سوشي»؛ ويكمل الرمز ⁨し⁩ كتابتها.

  2. اكتب الرمز المقابل لـ ⁨チ⁩ باستخدام الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ち

    يمثّل ⁨チ⁩ و⁨ち⁩ الصوت نفسه chi؛ والرمز ⁨ち⁩ هو الشكل المطلوب في الهيراغانا.

  3. أكمل ⁨な＿⁩ بمعنى «الصيف» برمز واحد من الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    つ

    تعني ⁨なつ⁩ «الصيف»؛ ويكمل الرمز ⁨つ⁩ كتابتها.

استخدمه اليوم

غطّ الجدول. اقرأ كلمتين من الأمثلة بصوت عالٍ، واكتب قراءتهما بالكانا من الذاكرة، ثم قارنهما بالفوريغانا والجدول. للتدرّب على الأصوات استخدم أيضًا تسجيل مؤسسة اليابان ⁨01-30⁩ المشار إليه في المصادر.