تعلّم الرمز مع كلمة حقيقية وقراءتها ومعناها وجملة تستخدمها.

الفكرة الأساسية

ابدأ بـ⁦水⁩ في ⁦水(みず)⁩ وقارنه بـ⁦水曜日(すいようび)⁩. يُقرأ ⁦山⁩ بصورة ⁦やま⁩ في ⁦山⁩، وبصورة ⁦ざん⁩ في ⁦火山(かざん)⁩؛ ويُقرأ ⁦人⁩ بصورة ⁦ひと⁩ في ⁦人⁩ و⁦じん⁩ في ⁦日本人(にほんじん)⁩. اقرأ الكلمة كاملة بصوت عالٍ، واحجب القراءة واسترجعها، ثم استخدم الكلمة في جملة وعد إليها في الأيام التالية.

تراكيب للمقارنة
اليابانيةالمعنى
水みずماء
水曜日すいようびالأربعاء
山やまجبل
火山かざんبركان
人ひとشخص
日本人にほんじんشخص ياباني

أمثلة

  • 私わたしは水みずを飲のみます。أشرب الماء.
  • 水曜日すいようびに本ほんを読よみます。أقرأ كتابًا يوم الأربعاء.
  • 山やまは大おおきいです。الجبل كبير.
  • 火山かざんを見みに行いきます。أذهب لرؤية بركان.
  • 人ひとが二人ふたりいます。يوجد شخصان.
  • 日本人にほんじんの友達ともだちと話はなします。أتحدث مع صديق ياباني.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

ليست للرمز قراءة واحدة تصلح لكل الكلمات. لا تستنتج نطق الكلمة المركبة من الرموز منفردة؛ تحقّق من الكلمة كاملة.

جرّب بنفسك

  1. ما قراءة كلمة «ماء» عندما تأتي وحدها؟ ⁦「みず/すい」⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    みず

    تعني ⁦水(みず)⁩ ماءً؛ ويُقرأ الرمز نفسه ⁦すい⁩ في ⁦水曜日⁩.

  2. ما القراءة الكاملة للكلمة التي تعني يوم الأربعاء؟ ⁦「みずようび/すいようび」⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    すいようび

    تُقرأ ⁦水曜日⁩ بصورة ⁦すいようび⁩، وليس ⁦みずようび⁩.

  3. كيف يُقرأ رمز الجبل في كلمة «بركان»؟ ⁦「やま/ざん」⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ざん

    يُقرأ ⁦山⁩ في ⁦火山(かざん)⁩ بصورة ⁦ざん⁩، لا ⁦やま⁩ كما في كلمة ⁦山⁩ وحدها.

استخدمه اليوم

أنشئ بطاقتين لرمز واحد، واكتب في كل منهما الكلمة كاملة وقراءتها ومعناها وجملة قصيرة.