استخدم درس علامات ⁦ゃ ゅ ょ⁩ الصغيرة والمقاطع المركبة لقراءة كلمات وجمل يابانية مفيدة. كُتبت بعض الكلمات بالكانا للتدريب رغم شيوع كتابتها بالكانجي.

الفكرة الأساسية

تتصل ⁦ゃ⁩ أو ⁦ゅ⁩ أو ⁦ょ⁩ الصغيرة بعلامة من صف i: تُقرأ ⁦きゃ⁩ على صورة kya، و⁦しゅ⁩ على صورة shu، و⁦ちょ⁩ على صورة cho. يشغل المركب وحدة إيقاعية واحدة، ويضيف المد التالي وحدة أخرى. ينطبق الأمر على الكاتاكانا أيضًا مثل ⁦ジュース⁩.

تراكيب للمقارنة
الكاناالقراءة بالأحرف اللاتينية
きゃkya
きゅkyu
きょkyo
しゃsha
ちゃcha
ぎゅgyu
ジュju
きやkiya

أمثلة

  • 私わたしは家いえでおちゃを飲のみます。أشرب الشاي في المنزل.
  • きょうは雨あめが降ふります。ستمطر اليوم.
  • 駅えきにでんしゃが来きます。يصل قطار إلى المحطة.
  • 冷蔵庫れいぞうこにぎゅうにゅうがありません。لا يوجد حليب في الثلاجة.
  • ジュースを飲のみます。أشرب العصير.
  • 私わたしは日本語にほんごをべんきょうします。أدرس اليابانية.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

ليست ⁦きゃ⁩ (kya) مثل ⁦きや⁩ (kiya): تشغل ⁦や⁩ بالحجم الكامل وحدة مستقلة. اجعل العلامة الثانية صغيرة بوضوح.

جرّب بنفسك

  1. املأ الفراغ بعلامة كانا أو رمز واحد: ⁦おち＿⁩ (ocha).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ゃ

    قارن أجزاء الكتابة وقراءتها: ⁦ち + ゃ = ちゃ⁩ (cha).

  2. املأ الفراغ بعلامة كانا أو رمز واحد: ⁦ぎ＿うにゅう⁩ (gyūnyū).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ゅ

    قارن أجزاء الكتابة وقراءتها: ⁦ぎ + ゅ = ぎゅ⁩ (gyu).

  3. املأ الفراغ بعلامة كانا أو رمز واحد: ⁦き＿う⁩ (kyō).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ょ

    قارن أجزاء الكتابة وقراءتها: ⁦き + ょ = きょ⁩ (kyo).

استخدمه اليوم

غطّ الجدول واقرأ مثالين بصوت عالٍ، ثم اكتب كلمة من الذاكرة وقارن كتابتها وإيقاعها بالنموذج.