تلخّص وثيقة currículum التعليم والمهارات والخبرة المهنية عند التقدم لوظيفة.

الفكرة الأساسية

الاسم مذكر: el currículum وun currículum. وصيغتا الجمع هما los currículums وlos currículos.

أمثلة

  • Envié mi currículum a la empresa ayer.أرسلت سيرتي الذاتية إلى الشركة أمس.
  • Su currículum destaca la formación técnica.تُبرز السيرة الذاتية التدريب التقني.
  • Actualizamos los currículums antes de la feria laboral.حدّثنا السير الذاتية قبل معرض الوظائف.
  • El currículum incluye dos idiomas.تتضمن السيرة الذاتية لغتين.
  • Guardé una copia del currículum en mi carpeta.حفظت نسخة من السيرة الذاتية في مجلدي.
  • La empresa recibió un currículum por correo.تلقت الشركة سيرة ذاتية بالبريد الإلكتروني.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تخلط بين currículum والمقابلة؛ تُرسل الوثيقة عادة قبل المحادثة.

جرّب بنفسك

  1. اختر مستند التقدم للوظيفة: Revisé mi ___ antes de solicitar el puesto. (currículum / sueldo)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    currículum

    currículum هو المستند الذي يُفحص قبل التقدم للوظيفة.

  2. اختر المستند المحدّث: El ___ está actualizado. (currículum / entrevista)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    currículum

    تشير currículum إلى المستند المحدّث وتوافق الصفة المذكرة.

  3. اختر ما يُرفق بالرسالة: Adjunta un ___ al mensaje. (currículum / jornada)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    currículum

    يمكن إرفاق مستند currículum برسالة.

استخدمه اليوم

اكتب جملة إسبانية من تأليفك عن إرسال سيرة ذاتية أو تحديثها.