المسيرة المهنية بالإسبانية: trayectoria

تصف la trayectoria مسار التطور أو حصيلة العمل والإنجازات مع مرور الوقت.

الفكرة الأساسية

الاسم مؤنث: la trayectoria وuna trayectoria، وجمعه las trayectorias.

La trayectoria de Ana incluye diez años de investigación.تشمل مسيرة آنا عشر سنوات من البحث.
El museo reconoció la trayectoria del fotógrafo local.كرّم المتحف مسيرة المصور المحلي.
Buscamos una persona con una trayectoria sólida en educación.نبحث عن شخص له مسيرة راسخة في مجال التعليم.
Las trayectorias de los dos equipos han sido muy distintas.اختلفت مسيرتا الفريقين كثيرًا.
Durante la entrevista, Luis explicó un cambio en su trayectoria profesional.شرح لويس خلال المقابلة تغييرًا في مسيرته المهنية.
La empresa tiene una larga trayectoria de colaboración con escuelas.للشركة تاريخ طويل من التعاون مع المدارس.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تحصر معنى la trayectoria في وظيفة واحدة؛ فقد يشمل المسيرة كلها أو تاريخ مؤسسة.

اختر أداة التعريف المؤنثة: ___ trayectoria de Marta comenzó en un hospital. (La / El)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
La
تتوافق La مع الاسم المؤنث المفرد.
اختر صيغة الجمع: Las dos ___ profesionales son diferentes. (trayectorias / trayectoria)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
trayectorias
جاءت trayectorias بالجمع لأن المقارنة بين مسيرتين.
اختر الكلمة التي تدل على المسيرة المهنية: Su larga ___ en investigación convenció al comité. (trayectoria / ventana)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
trayectoria
تشير trayectoria هنا إلى مسيرة تراكمت عبر سنوات.

اكتب جملة من تأليفك عن مسيرة شخص مهنية مستخدمًا la trayectoria profesional.