الإخلال بالتزام

الفكرة الأساسية

يأتي الالتزام مفعولًا مباشرًا بعد incumplir، وتصريف المضارع منتظم.

أمثلة

• La empresa incumplió el contrato.أخلّت الشركة بالعقد.
• El proveedor incumple el plazo acordado.لا يلتزم المورد بالموعد المتفق عليه.
• No debemos incumplir las normas del edificio.يجب ألا نخالف قواعد المبنى.
• El ayuntamiento incumplió su promesa.لم تفِ البلدية بوعدها.
• Si incumples el acuerdo, avísanos.إذا أخللت بالاتفاق فأخبرنا.
• La asociación nunca incumple sus obligaciones.لا تخل الجمعية بالتزاماتها أبدًا.

انتبه

لا تخلط بينه وبين cumplir الذي يعني الوفاء بالالتزام.

جرّب بنفسك

1. اختر الصيغة الصحيحة: El inquilino ___ la cláusula. (incumple / incumplen)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   incumple

   توافق incumple المستأجر المفرد.

2. اختر الصيغة الصحيحة: Ayer los socios ___ el pacto. (incumplieron / incumple)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   incumplieron

   تشير incumplieron إلى فعل مكتمل لفاعل جمع.

3. اختر الصيغة الصحيحة: No debemos ___ la ley. (incumplir / incumple)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   incumplir

   يأتي المصدر incumplir بعد الفعل الدال على الوجوب.

استخدمه اليوم

صف وعدًا لم يتحقق واذكر نتيجة ذلك بوضوح.