مناقشة تفاوت عبء العمل بالإسبانية

استعد لمناقشة توزيع العمل داخل فريقك بطريقة واضحة.

الفكرة الأساسية

اذكر وقائع محددة وآثارها واقترح مراجعة التوزيع معاً.

Esta semana he recibido cinco tareas urgentes.تلقيت هذا الأسبوع خمس مهام عاجلة.
La carga no está repartida de forma equilibrada.لم يتوزع عبء العمل بالتساوي.
Esto dificulta cumplir los plazos sin hacer horas extra.هذا يصعّب الالتزام بالمواعيد دون عمل إضافي.
¿Podemos revisar quién se encarga de cada proyecto?هل يمكننا مراجعة المسؤول عن كل مشروع؟
Propongo distribuir los turnos según la disponibilidad.أقترح توزيع المناوبات حسب التفرغ.
Volvamos a evaluar el reparto dentro de dos semanas.لنعِد تقييم التوزيع بعد أسبوعين.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تتهم الزملاء دون معرفة قدرتهم؛ اسأل عن عبء الفريق كله.

اختر الكلمة التي تكمل الجملة. La ___ de trabajo ha aumentado este mes. (carga / playa)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
carga
carga تشير إلى عبء العمل.
اختر الكلمة التي تكمل الجملة. ¿Podemos ___ las tareas entre todos? (repartir / llover)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
repartir
repartir تعني توزيع المهام.
اختر الكلمة التي تكمل الجملة. Revisemos los ___ antes de aceptar otro proyecto. (plazos / zapatos)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
plazos
plazos تشير إلى المواعيد النهائية.

صف تفاوتاً واقترح طريقة لتقاسم العمل.