通 zählt einzelne Briefe, Postkarten und E-Mails.

Die Grundidee

Setze eine Zahl vor 通: 一通 heißt いっつう, 二通 につう und 三通 さんつう. Acht ist はっつう; zehn ist じゅっつう oder じっつう. Frage mit 何通（なんつう）. Die Mengenangabe kann dem Objekt folgen: 手紙を一通送りました.

Muster zum Vergleichen
FormLesung
一通いっつう
二通につう
三通さんつう
四通よんつう
五通ごつう
六通ろくつう
七通ななつう
八通はっつう
九通きゅうつう
十通じゅっつう／じっつう
何通なんつう

Beispiele

  • 友達ともだちに手紙てがみを一通いっつう送おくりました。Ich habe einem Freund einen Brief geschickt.
  • 今日きょうはメールを二通につう受うけ取とりました。Heute habe ich zwei E-Mails erhalten.
  • 先生せんせいから三通さんつうのメールが届とどきました。Vom Lehrer sind drei E-Mails angekommen.
  • 祖母そぼに葉書はがきを一通いっつう書かきました。Ich habe meiner Großmutter eine Postkarte geschrieben.
  • 昨日きのう、応募おうぼメールを十通じゅっつう送おくりました。Gestern habe ich zehn Bewerbungs-E-Mails verschickt.
  • 手紙てがみは何通なんつう来きましたか。Wie viele Briefe sind angekommen?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

通 zählt Nachrichten als Einheiten, nicht ihre Papierblätter. Einzelne Blätter zählt man mit 枚.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung in Hiragana: 一通

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    いっつう

    一通 heißt いっつう: いち wird verkürzt und vor つう steht ein kleines っ.

  2. Schreibe die Lesung in Hiragana: 十通

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    じゅっつう / じっつう

    十通 heißt じゅっつう oder じっつう; beide Lesungen enthalten ein kleines っ.

  3. Schreibe die Lesung in Hiragana: 何通

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    なんつう

    何通 heißt なんつう und fragt nach der Zahl der Nachrichten oder Briefe.

Wende es heute an

Zähle einige E-Mails oder Briefe mit 通 und frage dann, wie viele angekommen sind.