Zeitangaben mit とき

Die Grundidee

Nach Verben steht とき mit der Kurzform. 出でるとき verortet das Hauptereignis vor dem Verlassen, 帰かえったとき nach der Rückkehr. Nomen erhalten の, な-Adjektive な; い-Adjektive stehen direkt davor.

Muster zum Vergleichen

Ausgangsform	Form oder Beispiel
出でる	出でるとき
帰かえった	帰かえったとき
子供こども	子供こどものとき
暇ひま	暇ひまなとき
寒さむい	寒さむいとき

Beispiele

• 家いえを出でるとき、電気でんきを消けします。Wenn ich das Haus verlasse, mache ich das Licht aus.
• 家いえに帰かえったとき、電気でんきをつけました。Als ich nach Hause kam, machte ich das Licht an.
• 子供こどものとき、よく海うみで遊あそびました。Als Kind spielte ich oft am Meer.
• 暇ひまなとき、本ほんを読よみます。Wenn ich Zeit habe, lese ich Bücher.
• 寒さむいとき、温あたたかいお茶ちゃを飲のみます。Wenn es kalt ist, trinke ich warmen Tee.
• 日本語にほんごがわからないとき、先生せんせいに聞ききます。Wenn ich Japanisch nicht verstehe, frage ich meine Lehrkraft.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Die Verbform vor とき beschreibt das Verhältnis zum Hauptereignis, nicht die Zeit des ganzen Satzes. Auch ein vergangener Hauptsatz kann auf die Nichtvergangenheitsform folgen.

Probiere es selbst

1. Ergänze den Satz mit とき; wähle die passende Form. 家いえを＿とき、電気でんきを消けします。（出でる／出でた） Wenn ich das Haus verlasse, mache ich das Licht aus. Die Handlung geschieht vor dem Verlassen des Hauses.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   出る

   「出る」 — Wenn ich das Haus verlasse, mache ich das Licht aus. Nach Verben steht とき mit der Kurzform. 出でるとき verortet das Hauptereignis vor dem Verlassen, 帰かえったとき nach der Rückkehr. Nomen erhalten の, な-Adjektive な; い-Adjektive stehen direkt davor.

2. Ergänze den Satz mit とき; wähle die passende Form. 家いえに＿とき、電気でんきをつけました。（帰かえった／帰かえる） Als ich nach Hause kam, machte ich das Licht an. Die Handlung geschieht nach der Ankunft zu Hause.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   帰った

   「帰った」 — Als ich nach Hause kam, machte ich das Licht an. Nach Verben steht とき mit der Kurzform. 出でるとき verortet das Hauptereignis vor dem Verlassen, 帰かえったとき nach der Rückkehr. Nomen erhalten の, な-Adjektive な; い-Adjektive stehen direkt davor.

3. Ergänze den Satz mit とき; wähle die passende Form. 子供こども＿、よく海うみで遊あそびました。（のとき／なとき） Als Kind spielte ich oft am Meer.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   のとき

   「のとき」 — Als Kind spielte ich oft am Meer. Nach Verben steht とき mit der Kurzform. 出でるとき verortet das Hauptereignis vor dem Verlassen, 帰かえったとき nach der Rückkehr. Nomen erhalten の, な-Adjektive な; い-Adjektive stehen direkt davor.

Wende es heute an

Schreibe zwei neue Sätze mit とき, erkläre deine Wahl und prüfe sie anhand der Tabelle.