التعبير عن الوقت باستخدام ⁦とき⁩

الفكرة الأساسية

ضع ⁦とき⁩ بعد الفعل في صيغته العادية. يحدد ⁦出でるとき⁩ الحدث الرئيسي قبل الخروج، بينما يحدده ⁦帰かえったとき⁩ بعد العودة. استخدم ⁦の⁩ بعد الاسم و⁦な⁩ بعد الصفة من نوع ⁦な⁩، وألحق الصفة من نوع ⁦い⁩ مباشرة.

أمثلة

• 家いえを出でるとき、電気でんきを消けします。أطفئ الضوء عند مغادرة المنزل.
• 家いえに帰かえったとき、電気でんきをつけました。عندما عدت إلى المنزل، أشعلت الضوء.
• 子供こどものとき、よく海うみで遊あそびました。عندما كنت طفلًا، كنت ألعب كثيرًا قرب البحر.
• 暇ひまなとき、本ほんを読よみます。أقرأ الكتب عندما يكون لدي وقت فراغ.
• 寒さむいとき、温あたたかいお茶ちゃを飲のみます。أشرب الشاي الدافئ عندما يكون الجو باردًا.
• 日本語にほんごがわからないとき、先生せんせいに聞ききます。عندما لا أفهم اليابانية، أسأل معلمي.

انتبه

تحدد صيغة الفعل قبل ⁦とき⁩ الزمن بالنسبة إلى الحدث الرئيسي، لا زمن الجملة كلها. يمكن أن تأتي جملة رئيسية في الماضي بعد صيغة غير ماضية.

جرّب بنفسك

1. أكمل الجملة باستخدام ⁦とき⁩ واختر الصيغة المناسبة. ⁦家いえを＿とき、電気でんきを消けします。（出でる／出でた）⁩ أطفئ الضوء عند مغادرة المنزل. يقع الفعل قبل مغادرة المنزل.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   出る

   「⁦出る⁩」 — أطفئ الضوء عند مغادرة المنزل. ضع ⁦とき⁩ بعد الفعل في صيغته العادية. يحدد ⁦出でるとき⁩ الحدث الرئيسي قبل الخروج، بينما يحدده ⁦帰かえったとき⁩ بعد العودة. استخدم ⁦の⁩ بعد الاسم و⁦な⁩ بعد الصفة من نوع ⁦な⁩، وألحق الصفة من نوع ⁦い⁩ مباشرة.

2. أكمل الجملة باستخدام ⁦とき⁩ واختر الصيغة المناسبة. ⁦家いえに＿とき、電気でんきをつけました。（帰かえった／帰かえる）⁩ عندما عدت إلى المنزل، أشعلت الضوء. يقع الفعل بعد الوصول إلى المنزل.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   帰った

   「⁦帰った⁩」 — عندما عدت إلى المنزل، أشعلت الضوء. ضع ⁦とき⁩ بعد الفعل في صيغته العادية. يحدد ⁦出でるとき⁩ الحدث الرئيسي قبل الخروج، بينما يحدده ⁦帰かえったとき⁩ بعد العودة. استخدم ⁦の⁩ بعد الاسم و⁦な⁩ بعد الصفة من نوع ⁦な⁩، وألحق الصفة من نوع ⁦い⁩ مباشرة.

3. أكمل الجملة باستخدام ⁦とき⁩ واختر الصيغة المناسبة. ⁦子供こども＿、よく海うみで遊あそびました。（のとき／なとき）⁩ عندما كنت طفلًا، كنت ألعب كثيرًا قرب البحر.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   のとき

   「⁦のとき⁩」 — عندما كنت طفلًا، كنت ألعب كثيرًا قرب البحر. ضع ⁦とき⁩ بعد الفعل في صيغته العادية. يحدد ⁦出でるとき⁩ الحدث الرئيسي قبل الخروج، بينما يحدده ⁦帰かえったとき⁩ بعد العودة. استخدم ⁦の⁩ بعد الاسم و⁦な⁩ بعد الصفة من نوع ⁦な⁩، وألحق الصفة من نوع ⁦い⁩ مباشرة.

استخدمه اليوم

اكتب جملتين جديدتين باستخدام ⁦とき⁩، واشرح اختيارك ثم راجعه بالجدول.