Put とき after a verb in plain form. Compare the examples, then use the table to make your own sentence.

The idea

Put とき after a verb in plain form. Non-past 出でるとき locates the main event before departure; past 帰かえったとき locates it after arrival. Use noun + のとき and な-adjective + なとき; い-adjectives attach directly.

Patterns to compare
Starting formForm or example
出でる出でるとき
帰かえった帰かえったとき
子供こども子供こどものとき
暇ひま暇ひまなとき
寒さむい寒さむいとき

Examples

  • 家いえを出でるとき、電気でんきを消けします。I turn off the light when I leave home.
  • 家いえに帰かえったとき、電気でんきをつけました。I turned on the light when I got home.
  • 子供こどものとき、よく海うみで遊あそびました。When I was a child, I often played by the sea.
  • 暇ひまなとき、本ほんを読よみます。When I have free time, I read books.
  • 寒さむいとき、温あたたかいお茶ちゃを飲のみます。When it is cold, I drink warm tea.
  • 日本語にほんごがわからないとき、先生せんせいに聞ききます。When I do not understand Japanese, I ask my teacher.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

The verb before とき expresses time relative to the main event, not the tense of the whole sentence. Past-tense main clauses can follow a non-past form.

Try it yourself

  1. Complete the sentence using とき; choose the appropriate form. 家いえを_とき、電気でんきを消けします。(出でる/出でた) I turn off the light when I leave home. The action happens before leaving.

    Show answer or example answer

    出る

    「出る」 — I turn off the light when I leave home. Put とき after a verb in plain form. Non-past 出でるとき locates the main event before departure; past 帰かえったとき locates it after arrival. Use noun + のとき and な-adjective + なとき; い-adjectives attach directly.

  2. Complete the sentence using とき; choose the appropriate form. 家いえに_とき、電気でんきをつけました。(帰かえった/帰かえる) I turned on the light when I got home. The action happens after arriving home.

    Show answer or example answer

    帰った

    「帰った」 — I turned on the light when I got home. Put とき after a verb in plain form. Non-past 出でるとき locates the main event before departure; past 帰かえったとき locates it after arrival. Use noun + のとき and な-adjective + なとき; い-adjectives attach directly.

  3. Complete the sentence using とき; choose the appropriate form. 子供こども_、よく海うみで遊あそびました。(のとき/なとき) When I was a child, I often played by the sea.

    Show answer or example answer

    のとき

    「のとき」 — When I was a child, I often played by the sea. Put とき after a verb in plain form. Non-past 出でるとき locates the main event before departure; past 帰かえったとき locates it after arrival. Use noun + のとき and な-adjective + なとき; い-adjectives attach directly.

Use it today

Write two new sentences using とき; explain your choices and check them against the table.