Japanisches Kanji 受: Empfangen und Prüfungen ablegen

Die Grundidee

受 hat 8 Striche; die Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm. Vergleiche 受ける（うける） mit 受験（じゅけん）. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort, nicht mit dem Zeichen allein.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
受ける	うける	Morgen lege ich eine Prüfung ab.
受験	じゅけん	Meine jüngere Schwester legt die Aufnahmeprüfung für die Universität ab.
受付	うけつけ	Ich schreibe meinen Namen am Empfang auf.

Beispiele

• 明日あした、試験しけんを受うけます。Morgen lege ich eine Prüfung ab.
• 受付うけつけで名前なまえを書かきます。Ich schreibe meinen Namen am Empfang auf.
• 友達ともだちから手紙てがみを受うけ取とりました。Ich habe einen Brief von einer Freundin oder einem Freund erhalten.
• 妹いもうとは大学だいがくを受験じゅけんします。Meine jüngere Schwester legt die Aufnahmeprüfung für die Universität ab.
• この映画えいがは映画祭えいがさいで受賞じゅしょうしました。Dieser Film hat bei einem Filmfestival einen Preis gewonnen.
• 先生せんせいから説明せつめいを受うけました。Ich habe von der Lehrkraft eine Erklärung erhalten.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

受ける kann eine Erklärung erhalten oder eine Prüfung ablegen bedeuten; das Objekt steht mit を. 受け取る bedeutet speziell etwas erhalten oder abholen. Vergleiche 受 und 愛: Ihre unteren Teile sind verschieden.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 受ける in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   うける

   受ける wird うける gelesen. Im Zusammenhang: Morgen lege ich eine Prüfung ab.

2. Schreibe die Lesung von 受験 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   じゅけん

   受験 wird じゅけん gelesen. Im Zusammenhang: Meine jüngere Schwester legt die Aufnahmeprüfung für die Universität ab.

3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿付（うけつけ）.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   受

   受 ergänzt 受付, gelesen うけつけ. Im Zusammenhang: Ich schreibe meinen Namen am Empfang auf.

Wende es heute an

Schreibe 受 anhand des Strichdiagramms dreimal. Decke die Tabelle ab, lies 受ける und 受験 laut und überprüfe Lesungen und Bedeutungen.