Poznaj 受 w słowach 受ける, 受験 i 受付. Zapamiętuj całe słowo, jego odczyt i kontekst.

Zasada

Znak 受 ma 8 kresek; ich kolejność pokazuje załączony diagram KanjiVG. Porównaj 受ける（うける） z 受験（じゅけん）. Ucz się odczytu całego słowa, a nie samego znaku.

Porównaj konstrukcje
Japońskie słowoOdczytPrzykład w kontekście
受けるうけるJutro przystąpię do egzaminu.
受験じゅけんMoja młodsza siostra przystąpi do egzaminu wstępnego na uniwersytet.
受付うけつけWpisuję swoje imię w recepcji.

Przykłady

  • 明日あした、試験しけんを受うけます。Jutro przystąpię do egzaminu.
  • 受付うけつけで名前なまえを書かきます。Wpisuję swoje imię w recepcji.
  • 友達ともだちから手紙てがみを受うけ取とりました。Otrzymałem list od znajomego.
  • 妹いもうとは大学だいがくを受験じゅけんします。Moja młodsza siostra przystąpi do egzaminu wstępnego na uniwersytet.
  • この映画えいがは映画祭えいがさいで受賞じゅしょうしました。Ten film zdobył nagrodę na festiwalu filmowym.
  • 先生せんせいから説明せつめいを受うけました。Otrzymałem wyjaśnienie od nauczyciela.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

受ける może znaczyć otrzymać wyjaśnienie albo przystąpić do egzaminu; dopełnienie oznacza を. 受け取る oznacza konkretnie otrzymać lub odebrać coś. Porównaj dolne części 受 i 愛.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 受ける hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    うける

    受ける czyta się うける. W kontekście: Jutro przystąpię do egzaminu.

  2. Zapisz odczyt 受験 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    じゅけん

    受験 czyta się じゅけん. W kontekście: Moja młodsza siostra przystąpi do egzaminu wstępnego na uniwersytet.

  3. Wpisz brakujący znak kanji: ＿付（うけつけ）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    受

    受 uzupełnia 受付, czytane うけつけ. W kontekście: Wpisuję swoje imię w recepcji.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 受 trzy razy według diagramu. Zasłoń tabelę, przeczytaj na głos 受ける i 受験, a następnie sprawdź ich odczyty i znaczenia.