Scopri 受 in 受ける, 受験 e 受付. Associa ogni parola intera e la sua lettura a un contesto concreto.

Il principio

受 ha 8 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Confronta 受ける（うける） con 受験（じゅけん）. Impara la lettura insieme alla parola intera, non al carattere isolato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
受けるうけるDomani sosterrò un esame.
受験じゅけんMia sorella minore sosterrà un esame di ammissione all’università.
受付うけつけScrivo il mio nome alla reception.

Esempi

  • 明日あした、試験しけんを受うけます。Domani sosterrò un esame.
  • 受付うけつけで名前なまえを書かきます。Scrivo il mio nome alla reception.
  • 友達ともだちから手紙てがみを受うけ取とりました。Ho ricevuto una lettera da un amico.
  • 妹いもうとは大学だいがくを受験じゅけんします。Mia sorella minore sosterrà un esame di ammissione all’università.
  • この映画えいがは映画祭えいがさいで受賞じゅしょうしました。Questo film ha vinto un premio a un festival cinematografico.
  • 先生せんせいから説明せつめいを受うけました。Ho ricevuto una spiegazione dall’insegnante.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

受ける può significare ricevere una spiegazione o sostenere un esame; l’oggetto è marcato da を. 受け取る significa precisamente ricevere o ritirare qualcosa. Confronta le parti inferiori di 受 e 愛.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 受ける.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    うける

    受ける si legge うける. Nel contesto: Domani sosterrò un esame.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 受験.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    じゅけん

    受験 si legge じゅけん. Nel contesto: Mia sorella minore sosterrà un esame di ammissione all’università.

  3. Completa il kanji mancante: ＿付（うけつけ）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    受

    受 completa 受付, che si legge うけつけ. Nel contesto: Scrivo il mio nome alla reception.

Usalo oggi

Scrivi 受 tre volte seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi ad alta voce 受ける e 受験, poi controlla letture e significati.