Познайомтеся з 受 у словах 受ける, 受験 і 受付. Запам’ятовуйте читання цілого слова разом із контекстом.

Основна ідея

У 受 8 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Порівняйте 受ける（うける） та 受験（じゅけん）. Вивчайте читання цілого слова, а не окремого знака.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
受けるうけるЗавтра я складатиму іспит.
受験じゅけんМоя молодша сестра складатиме вступний іспит до університету.
受付うけつけЯ записую своє ім’я на рецепції.

Приклади

  • 明日あした、試験しけんを受うけます。Завтра я складатиму іспит.
  • 受付うけつけで名前なまえを書かきます。Я записую своє ім’я на рецепції.
  • 友達ともだちから手紙てがみを受うけ取とりました。Я отримав листа від друга.
  • 妹いもうとは大学だいがくを受験じゅけんします。Моя молодша сестра складатиме вступний іспит до університету.
  • この映画えいがは映画祭えいがさいで受賞じゅしょうしました。Цей фільм отримав нагороду на кінофестивалі.
  • 先生せんせいから説明せつめいを受うけました。Я отримав пояснення від викладача.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

受ける може означати отримати пояснення або складати іспит; додаток позначає を. 受け取る означає саме отримати чи забрати щось. Порівняйте нижні частини 受 і 愛.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 受ける хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    うける

    受ける читається うける. У контексті: Завтра я складатиму іспит.

  2. Запишіть читання 受験 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じゅけん

    受験 читається じゅけん. У контексті: Моя молодша сестра складатиме вступний іспит до університету.

  3. Впишіть пропущений кандзі: ＿付（うけつけ）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    受

    受 доповнює слово 受付, яке читається うけつけ. У контексті: Я записую своє ім’я на рецепції.

Використайте сьогодні

Напишіть 受 тричі за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте вголос 受ける і 受験, а потім перевірте читання та значення.