Entdecke 得 in den Wörtern 得る und 得意. Lerne Lesung und Bedeutung der ganzen Wörter im Zusammenhang.

Die Grundidee

Kanji können japanische und aus dem Chinesischen übernommene Lesungen haben; lerne sie mit dem jeweiligen Wort. Vergleiche 得る（える） und 得意（とくい）. 得 hat 11 Striche; folge der Reihenfolge im verlinkten KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
得るえるerlangen; gewinnen
得意とくいStärke; etwas gut können
納得なっとくVerständnis und Zustimmung

Beispiele

  • 仕事しごとを通とおじて経験けいけんを得えました。Durch die Arbeit habe ich Erfahrung gewonnen.
  • 情報じょうほうを得えるために図書館としょかんへ行いきました。Ich bin in die Bibliothek gegangen, um Informationen zu erhalten.
  • 私わたしは料理りょうりが得意とくいです。Ich kann gut kochen.
  • 妹いもうとは数学すうがくが得意とくいです。Meine jüngere Schwester ist gut in Mathematik.
  • 説明せつめいを聞きいて納得なっとくしました。Nach der Erklärung habe ich es verstanden und akzeptiert.
  • その結果けっかに納得なっとくできませんでした。Ich konnte dieses Ergebnis nicht akzeptieren.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

得る kann える oder うる gelesen werden; 得意 bedeutet, etwas gut zu können. Vergleiche die Bestandteile: 得：彳＋旦＋寸／待：彳＋寺。

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 得る in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    える / うる

    得る wird える / うる gelesen und bedeutet erlangen; gewinnen. Lerne die Lesung zusammen mit diesem Wort.

  2. Schreibe die Lesung von 得意 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    とくい

    得意 wird とくい gelesen und bedeutet Stärke; etwas gut können. Lerne die Lesung zusammen mit diesem Wort.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: 納＿（なっとく）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    得

    得 ergänzt 納得; das Wort wird なっとく gelesen und bedeutet Verständnis und Zustimmung.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 得 aus dem Gedächtnis und lies 得る und 得意 laut. Prüfe dann Lesungen und Bedeutungen.