Japanisches Kanji 運: Tragen, Bewegung und Fahren

Die Grundidee

運 hat 12 Striche; folge ihrer Reihenfolge im verlinkten KanjiVG-Diagramm. Lies 運ぶ（はこぶ） und 運動（うんどう） als ganze Wörter: Die Lesung hängt vom Wort ab.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
運ぶ	はこぶ	Tanaka transportiert die Pakete.
運動	うんどう	Heute mache ich keinen Sport.
運転	うんてん	Mein Vater fährt Auto.

Beispiele

• 田中たなかさんは荷物にもつを運はこびます。Tanaka transportiert die Pakete.
• 今日きょうは運動うんどうをしません。Heute mache ich keinen Sport.
• 父ちちは車くるまを運転うんてんします。Mein Vater fährt Auto.
• この箱はこを部屋へやまで運はこびます。Ich trage diese Kiste ins Zimmer.
• 毎朝まいあさ公園こうえんで運動うんどうします。Ich bewege mich jeden Morgen im Park.
• 姉あねはバスを運転うんてんします。Meine ältere Schwester fährt einen Bus.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

運ぶ bedeutet tragen, 運動 Bewegung oder Sport und 運転 das Fahren oder Bedienen eines Fahrzeugs. Ein gemeinsames Zeichen bedeutet nicht dieselbe Bedeutung. Vergleiche die Form von 運 mit 連.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 運ぶ in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   はこぶ

   運ぶ liest man はこぶ. Im Zusammenhang: Tanaka transportiert die Pakete.

2. Schreibe die Lesung von 運動 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   うんどう

   運動 liest man うんどう. Im Zusammenhang: Heute mache ich keinen Sport.

3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿ぶ（はこぶ）［運／連］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   運

   運 ergänzt 運ぶ, gelesen はこぶ. Im Zusammenhang: Tanaka transportiert die Pakete.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 運 aus dem Gedächtnis und lies 運ぶ und 運動 laut. Prüfe die Lesungen und bilde einen Satz.