Poznaj 運 w słowach związanych z tematem „noszenie, ćwiczenia i prowadzenie”. Przykłady łączą całe wyrazy i ich odczyty z codziennym kontekstem.

Zasada

運 ma 12 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Czytaj 運ぶ（はこぶ） i 運動（うんどう） jako całe wyrazy: odczyt znaku zależy od słowa.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
運ぶはこぶTanaka przenosi paczki.
運動うんどうDziś nie ćwiczę.
運転うんてんMój ojciec prowadzi samochód.

Przykłady

  • 田中たなかさんは荷物にもつを運はこびます。Tanaka przenosi paczki.
  • 今日きょうは運動うんどうをしません。Dziś nie ćwiczę.
  • 父ちちは車くるまを運転うんてんします。Mój ojciec prowadzi samochód.
  • この箱はこを部屋へやまで運はこびます。Niosę to pudełko do pokoju.
  • 毎朝まいあさ公園こうえんで運動うんどうします。Codziennie rano ćwiczę w parku.
  • 姉あねはバスを運転うんてんします。Moja starsza siostra prowadzi autobus.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

運ぶ to nosić, 運動 to ćwiczenia, a 運転 to prowadzenie pojazdu. Wspólny znak nie oznacza jednego znaczenia. Porównaj kształt 運 ze znakiem 連.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 運ぶ hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はこぶ

    運ぶ czytamy はこぶ. W kontekście: Tanaka przenosi paczki.

  2. Zapisz odczyt 運動 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    うんどう

    運動 czytamy うんどう. W kontekście: Dziś nie ćwiczę.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: ＿ぶ（はこぶ）［運／連］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    運

    運 uzupełnia 運ぶ, czytane はこぶ. W kontekście: Tanaka przenosi paczki.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 運 z pamięci i przeczytaj na głos 運ぶ oraz 運動. Sprawdź odczyty i ułóż zdanie.