Das Kanji 将: Anführer, Shogi und Zukunft

Die Grundidee

将 hat 10 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. Die häufige Lesung ist しょう, etwa in 将来, 将軍 und 将棋. In 大将 steht sie nach たい.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
将来	しょうらい	Ich möchte in Zukunft im Ausland arbeiten.
将軍	しょうぐん	Der General führte die Armee.
将棋	しょうぎ	Sonntags spiele ich mit meinem Großvater Shogi.

Beispiele

• 将来しょうらいは海外かいがいで働はたらきたいです。Ich möchte in Zukunft im Ausland arbeiten.
• 私わたしたちは将来しょうらいの夢ゆめについて話はなしました。Wir haben über unsere Zukunftsträume gesprochen.
• 将軍しょうぐんは軍ぐんを率ひきいていました。Der General führte die Armee.
• 将軍しょうぐんは撤退てったいを命めいじました。Der General befahl den Rückzug.
• 日曜日にちようびに祖父そふと将棋しょうぎをします。Sonntags spiele ich mit meinem Großvater Shogi.
• チームの大将たいしょうがみんなを励はげましました。Der Mannschaftskapitän ermutigte alle.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

将来 bedeutet Zukunft und bezeichnet keinen Anführer. 将軍 ist ein militärischer Befehlshaber, 大将 kann ein Mannschaftskapitän sein. Achte auf den Zusammenhang.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 将来 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   しょうらい

   将来 liest man しょうらい; es bezeichnet die Zukunft, etwa bei einem Zukunftstraum.

2. Schreibe die Lesung von 将軍 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   しょうぐん

   将軍 liest man しょうぐん; es bedeutet General oder militärischer Befehlshaber.

3. Wähle das fehlende Kanji: ＿棋（しょうぎ）［将／近］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   将

   将 ergänzt 将棋, gelesen しょうぎ, das japanische Brettspiel.

Wende es heute an

Schreibe 将 nach dem Diagramm. Decke die Tabelle ab, lies 将来 und 将軍 und bilde mit einem der Wörter einen Satz.