Дослідіть 将 у словах про майбутнє, керівництво й традиційну настільну гру. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

将 має 10 рисок; скористайтеся схемою порядку написання за посиланням. Поширене читання — しょう, як у 将来, 将軍 і 将棋. У 大将 воно стоїть після たい.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
将来しょうらいУ майбутньому я хочу працювати за кордоном.
将軍しょうぐんГенерал командував армією.
将棋しょうぎЩонеділі я граю з дідусем у сьоґі.

Приклади

  • 将来しょうらいは海外かいがいで働はたらきたいです。У майбутньому я хочу працювати за кордоном.
  • 私わたしたちは将来しょうらいの夢ゆめについて話はなしました。Ми говорили про наші мрії на майбутнє.
  • 将軍しょうぐんは軍ぐんを率ひきいていました。Генерал командував армією.
  • 将軍しょうぐんは撤退てったいを命めいじました。Генерал наказав відступити.
  • 日曜日にちようびに祖父そふと将棋しょうぎをします。Щонеділі я граю з дідусем у сьоґі.
  • チームの大将たいしょうがみんなを励はげましました。Капітан команди підбадьорив усіх.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

将来 означає майбутнє, а не керівника. 将軍 — військовий командир, а 大将 може означати капітана команди. Добирайте слово за контекстом.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 将来 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しょうらい

    将来 читається しょうらい й означає майбутнє, наприклад у вислові про мрію на майбутнє.

  2. Запишіть читання 将軍 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しょうぐん

    将軍 читається しょうぐん й означає генерала або військового командира.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿棋（しょうぎ）［将／近］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    将

    将 доповнює 将棋, що читається しょうぎ і називає японську настільну гру.

Використайте сьогодні

Напишіть 将 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 将来 і 将軍 та складіть речення з одним із цих слів.