Изучите 将 в словах о будущем, руководстве и традиционной настольной игре. Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

Основная идея

В 将 10 черт; следуйте схеме порядка написания по ссылке. Частое чтение — しょう, как в 将来, 将軍 и 将棋. В 大将 оно стоит после たい.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
将来しょうらいВ будущем я хочу работать за границей.
将軍しょうぐんГенерал командовал армией.
将棋しょうぎПо воскресеньям я играю в сёги с дедушкой.

Примеры

  • 将来しょうらいは海外かいがいで働はたらきたいです。В будущем я хочу работать за границей.
  • 私わたしたちは将来しょうらいの夢ゆめについて話はなしました。Мы говорили о наших мечтах на будущее.
  • 将軍しょうぐんは軍ぐんを率ひきいていました。Генерал командовал армией.
  • 将軍しょうぐんは撤退てったいを命めいじました。Генерал приказал отступить.
  • 日曜日にちようびに祖父そふと将棋しょうぎをします。По воскресеньям я играю в сёги с дедушкой.
  • チームの大将たいしょうがみんなを励はげましました。Капитан команды подбодрил всех.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

将来 означает будущее, а не руководителя. 将軍 — военачальник, а 大将 может означать капитана команды. Выбирайте слово по контексту.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 将来 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    しょうらい

    将来 читается しょうらい и означает будущее, например в выражении «мечта на будущее».

  2. Запишите чтение 将軍 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    しょうぐん

    将軍 читается しょうぐん и означает генерала или военачальника.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿棋（しょうぎ）［将／近］.

    Показать ответ или пример ответа

    将

    将 дополняет 将棋, которое читается しょうぎ и обозначает японскую настольную игру.

Используйте сегодня

Напишите 将 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 将来 и 将軍 и составьте предложение с одним из слов.