Entdecke 市 in Wörtern für Markt und Stadt. Lerne jede Lesung zusammen mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

市 hat fünf Striche. 市場 heißt als konkreter Marktplatz meist いちば, als Wirtschaftsmarkt しじょう; in Stadtnamen und 市役所（しやくしょ） liest man 市 als し. Allein kann 市 auch いち, Markt, heißen.

Beispiele

  • 市場いちばで魚さかなを買かいました。Ich habe auf dem Markt Fisch gekauft.
  • この市しには大おおきな公園こうえんがあります。Diese Stadt hat einen großen Park.
  • 昨日きのう市役所しやくしょへ行いきました。Ich bin gestern zum Rathaus gegangen.
  • 日曜日にちようびに駅えきの前まえで市いちが開ひらかれます。Sonntags findet vor dem Bahnhof ein Markt statt.
  • 日本にほんの市場しじょうが成長せいちょうしています。Der japanische Markt wächst.
  • この町まちでは毎月まいつき市いちがあります。In dieser Stadt gibt es jeden Monat einen Markt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

市場 hat nicht immer dieselbe Lesung: Der Kontext unterscheidet den Einkaufsort vom Wirtschaftsmarkt. 市（し） bezeichnet eine Stadt, nicht unbedingt einen Markt.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 市場 als Einkaufsort in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    いちば

    Hier liest man 市場 als いちば: Gemeint ist ein Marktplatz zum Einkaufen.

  2. Schreibe die Lesung von 市役所 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    しやくしょ

    市役所 liest man しやくしょ und bedeutet Rathaus. Lerne das ganze Wort.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 日本の＿場（しじょう）が成長しています。［市／姉］

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    市

    市 ergänzt 市場（しじょう）: Hier geht es um den Wirtschaftsmarkt.

Wende es heute an

Schreibe 市 nach dem verlinkten Strichfolge-Diagramm. Decke die Beispiele ab, lies 市場 in beiden Bedeutungen und bilde einen Satz mit 市役所.