Conheça 市 em palavras sobre mercado e cidade. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

市 tem cinco traços. 市場 costuma ser lido いちば para um mercado físico e しじょう para um mercado econômico; em nomes de cidades e em 市役所（しやくしょ）, 市 é lido し. Sozinho, 市 também pode ser lido いち e significar feira.

Exemplos

  • 市場いちばで魚さかなを買かいました。Comprei peixe no mercado.
  • この市しには大おおきな公園こうえんがあります。Esta cidade tem um parque grande.
  • 昨日きのう市役所しやくしょへ行いきました。Ontem fui à prefeitura.
  • 日曜日にちようびに駅えきの前まえで市いちが開ひらかれます。Aos domingos há uma feira em frente à estação.
  • 日本にほんの市場しじょうが成長せいちょうしています。O mercado japonês está crescendo.
  • この町まちでは毎月まいつき市いちがあります。Há uma feira nesta cidade todo mês.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não suponha que 市場 tenha uma única leitura: o contexto distingue o local de compras do mercado econômico. 市（し） significa cidade, não necessariamente mercado.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 市場 como lugar para comprar peixe.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いちば

    Aqui 市場 é lido いちば: trata-se do mercado onde se fazem compras.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 市役所.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    しやくしょ

    市役所 é lido しやくしょ e significa prefeitura. Aprenda a palavra completa.

  3. Escolha o kanji que falta: 日本の＿場（しじょう）が成長しています。［市／姉］

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    市

    市 completa 市場（しじょう）, o mercado econômico nesta frase.

Use hoje

Escreva 市 seguindo o diagrama de traços indicado. Cubra os exemplos, leia 市場 nos dois sentidos e crie uma frase com 市役所.