Entdecke 押 in alltäglichen Handlungen und zusammengesetzten Wörtern. Lerne die Lesung immer mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

押 hat 8 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 押す（おす） bedeutet drücken oder schieben, 押し入れ（おしいれ） ein Einbauschrank und 押印（おういん） das Aufbringen eines Siegels.

Beispiele

  • ボタンを押おしてください。Bitte drücken Sie den Knopf.
  • ドアを押おして入はいりました。Ich drückte die Tür auf und trat ein.
  • カートをゆっくり押おしてください。Bitte schieben Sie den Wagen langsam.
  • 布団ふとんを押おし入いれにしまいました。Ich legte den Futon in den Einbauschrank.
  • 書類しょるいに押印おういんしてください。Bitte versehen Sie das Dokument mit Ihrem Siegel.
  • 群衆ぐんしゅうが門もんに押おし寄よせました。Die Menge drängte gegen das Tor.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

押す bezeichnet sowohl das Drücken eines Knopfes als auch das Schieben einer Tür. Auf Türschildern bedeutet 押す drücken, 引く dagegen ziehen.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 押す in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    おす

    押す liest man おす; das Verb bedeutet drücken oder schieben.

  2. Schreibe die Lesung von 押印 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    おういん

    押印 liest man おういん; es bezeichnet das Anbringen eines Siegels.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿し入れ（おしいれ）［押／引］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    押

    押 ergänzt 押し入れ, den Einbauschrank; die Lesung ist おしいれ.

Wende es heute an

Schreibe 押 nach dem Diagramm. Decke die Lesungen ab, lies 押す und 押印 und bilde einen Satz über einen Knopf.